Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patoiserie »
Patoiserie
[patwasœri]
Définitions de « patoiserie »
Patoiserie - Nom commun
-
Expression ou langue régionale imitant ou utilisant un patois.
Le Busoqueux, source quasi certaine de trait de mœurs, de cancans, de ragots, de superstitions et de patoiseries.
— Raymond Queneau, La Saint Glinglin
Étymologie de « patoiserie »
Dérivé du mot français patoiser avec le suffixe -erie. Voir aussi causerie.Usage du mot « patoiserie »
Évolution historique de l’usage du mot « patoiserie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « patoiserie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « patoiserie »
Citations contenant le mot « patoiserie »
-
«Pierre, nous avons connu et subi, tous les deux, trois ou quatre guerres infernales ; nous avons connu aussi les campagnes peuplées, le foirail aux veaux résonnant de patoiserie, puis le crépuscule brusque de la langue d'oc ; nous assistâmes à la mort de la culture paysanne ; à l'agonie des humanités gréco-latines ; à l'extinction du petit commerce : ton père boulanger, le mien marinier ; nous voilà enfin plongés dans le silence désormais désertique d'une société jadis travaillée, transcendée de sainteté.(…)
ladepeche.fr — Lectoure. Michel Serres et Pierre Gardeil, l'histoire d'une amitié - ladepeche.fr
Traductions du mot « patoiserie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | patoiserie |
| Espagnol | patoiserie |
| Italien | patoiserie |
| Allemand | patoiserie |
| Chinois | 糕点店 |
| Arabe | فطيرة |
| Portugais | patoiserie |
| Russe | patoiserie |
| Japonais | パトワセリー |
| Basque | patoiserie |
| Corse | patoiserie |