Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patacon »
Patacon
[patakɔ̃]
Définitions de « patacon »
Patacon - Nom commun
-
(Numismatique) Nom d’anciennes monnaies utilisées notamment en Espagne, en Flandres et à Genève.
la somme de 800 dalers de l’empire appelés vulgairement patacons.
— Liège, 1625 -
(Figuré) (Désuet) Très petite somme d'argent.
Il dit […] que si on s’en voulait défaire, qu’il n’était point besoin de promettre cinquante mille écus à celui qui le tuerait, et qu’il avait dans son armée plus de mille hommes qui l’entreprendraient pour un patagon.
— Valentin Conrart, Mémoires -
(Gastronomie) Plat colombien composé de morceaux aplatis et frits de banane plantain verte.
Étymologie de « patacon »
De l’espagnol patacón augmentatif en -on de pataca, voir patard, patac et patain. Par analogie de forme avec les pièces de monnaie.Usage du mot « patacon »
Évolution historique de l’usage du mot « patacon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « patacon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « patacon »
Traductions du mot « patacon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | patacon |
| Espagnol | patacón |
| Italien | patacon |
| Allemand | patacon |
| Chinois | 帕塔康 |
| Arabe | باتاكون |
| Portugais | patacon |
| Russe | патакон |
| Japonais | パタコン |
| Basque | patacon |
| Corse | patacon |