La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pastophore »

Pastophore

[pastɔfɔr]
Ecouter

Définitions de « pastophore »

Pastophore - Nom commun

  • Prêtre dans certaines religions antiques.

    Le grand référendaire doit réprouver cette brochure et être piqué contre l'auteur indiscret ; les pastophores vont s'assembler, et tout est à craindre.
    — Voltaire, Lettre à d'Alembert

Étymologie de « pastophore »

Du latin pastophori, issu du grec ancien παστοφόροι, pastophoroi, composé de παστή, pastê (« boîte, châsse ») et de φορός, phorós (« porteur »). Attesté pour la première fois en français au XVIe siècle sous la plume de Rabelais.

Usage du mot « pastophore »

Évolution historique de l’usage du mot « pastophore » depuis 1800

Citations contenant le mot « pastophore »

  • L’œuvre de Idir est une alchimie géniale, c’est le mélange de quatre éléments l’eau, l’air, la terre et le feu, en somme c’est le style, la fiction, le milieu et le message que j’essayerai de développer explicitement plus loin, car elle représente le contraire de l’inanité et de la rodomontade qui touche aussi bien le païen que le pastophore .
    Club de Mediapart — IDIR OU LA CULTURE DES HUMBLES | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « pastophore »

Langue Traduction
Anglais pastophore
Espagnol pastóforo
Italien pastophore
Allemand pastophor
Chinois 糊状的
Arabe عجوز
Portugais pastóforo
Russe pastophore
Japonais パストフォア
Basque pastophore
Corse pastoforo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.