La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pastaga »

Pastaga

[pastaga]
Ecouter

Définitions de « pastaga »

Pastaga - Nom commun

  • (argot français) Boisson alcoolisée de type pastis, souvent consommée comme apéritif.

    Le coup de la serviette au pastaga : La technique consiste à faire passer au détenu un linge qui a été trempé dans le pastis, puis séché. Il suffit ensuite de tremper à nouveau ce linge dans l'eau pour déguster tranquillement un apéritif en cachette des matons.
    — Philippe Normand, Dictionnaire des mots des flics et des voyous

Étymologie de « pastaga »

Dérivé du mot pastis avec le suffixe -aga.

Usage du mot « pastaga »

Évolution historique de l’usage du mot « pastaga » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pastaga » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pastaga »

  • Et voilà comment le p’tit pastaga de fin de journée tourne à la bronca générale et au dossier imbuvable ! Ainsi tout est dit de l’impossibilité à faire le bonheur des Français, cette « bande d’abrutis » comme affectionnait de les appeler celui qui faillit bien être notre président. Et qui, dans cette BD, réussit une fois encore à nous agiter les zygomatiques dans les grandes largeurs.
    Livres - BD | Et si Coluche était effectivement devenu président ?
  • Loin devant notre pastaga national ! Cet engouement, qui a débuté dans les années 1960, s’est pourtant construit autour d’une idée reçue : fabriqué à partir de céréales (orge, maïs ou blé) transformées en malt, qui est ensuite distillé puis vieilli en fûts de chêne au moins trois ans, le whisky serait un alcool un peu rustaud, juste bon pour les soirées bien arrosées. Le genre de liqueur basique qu’on peut noyer sans culpabiliser dans l’eau ou le Coca.
    Capital.fr — Choisir un bon whisky, tout un art - Capital.fr
  • Alors «ma gâtée/mon fraté», ça te dit une glace au pastaga ?
    Demotivateur — La glace au pastis est enfin arrivée pour se régaler (avec modération) cet été !

Traductions du mot « pastaga »

Langue Traduction
Anglais pastaga
Espagnol pastaga
Italien pastaga
Allemand pastaga
Chinois pastaga
Arabe باستا
Portugais pastaga
Russe pastaga
Japonais パスタガ
Basque pastaga
Corse pastaga
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.