La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passing-shot »

Passing-shot

[pasɛ̃gsɔ]
Ecouter

Définitions de « passing-shot »

Passing-shot - Nom commun

  • () Anglicisme en tennis désignant un coup visant à frapper la balle de manière à la faire passer au-delà du joueur adverse monté au filet, dans l'intention de le dépasser.

    Il tenta un passing-shot pour contrer Tyler qui était monté au filet, mais il était arrivé trop tard pour contrôler parfaitement son coup. La volée de Tyler fut aussi brutale qu'imparable et laissa son adversaire sur place.
    — Nora Roberts, Sous un ciel d'été

Expressions liées

  • Prendre garde aux passing-shots d'un adversaire

Étymologie de « passing-shot »

De l'anglais passing-shot.

Usage du mot « passing-shot »

Évolution historique de l’usage du mot « passing-shot » depuis 1800

Traductions du mot « passing-shot »

Langue Traduction
Anglais passing-shot
Espagnol tiro de pase
Italien passa-shot
Allemand passschuss
Chinois 传球
Arabe عابرة
Portugais passe
Russe ближний выстрел
Japonais パスショット
Basque joana-jaurtiketa
Corse passu-colpu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.