La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passer entre les gouttes »

Passer entre les gouttes

Définitions de « passer entre les gouttes »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

passer entre les gouttes \pa.se(.ʁ‿)ɑ̃.tʁə lɛ ɡut\ (se conjugue → voir la conjugaison de passer)

  1. (Figuré) Réussir à éviter quelque chose de désagréable qui atteint les autres.
    • Les dragons volants piquent sur les petites silhouettes, ils poursuivent ces fourmis noires qui passent entre les gouttes des balles. Petit miracle quotidien de la guerre. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 362)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « passer entre les gouttes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
passer entre les gouttes pase ɑ̃tr le gut

Fréquence d'apparition du mot « passer entre les gouttes » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « passer entre les gouttes »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « passer entre les gouttes »

  • Malheureusement, aujourd’hui, on se pose des questions. Tous les canards sont à l’abri dans le bâtiment mais l’épidémie accélère. J’ai peu d’espoir de passer entre les gouttes, je vois que la maladie se rapproche. Plein de collègues sont touchés alors qu’ils avaient tous bien fait les travaux de mise à l’abri aussi. Mon espoir, c’est de me dire qu’on est complètement autarcique : rien ne rentre et rien ne sort.
    SudOuest.fr — Paroles citoyennes : « On a un sentiment d’impuissance qui prend aux tripes »
  • Ce n’est pas tout. Si ce contexte permet au leader Insoumis de passer entre les gouttes, il cache, malgré tout, une forme de normalisation ou de banalisation. En témoigne par exemple le changement de ton d’une partie de la presse française à son égard entre 2017 et 2022.
    Le HuffPost — Présidentielle 2022: Mélenchon fait-il moins peur qu'en 2017? | Le HuffPost
  • Les non-vaccinés ont "peu de chances de passer entre les gouttes, le virus circule trop", a-t-il averti.
    Le Point — Covid-19 : le monde face à un "tsunami" de contaminations, systèmes de santé sous tension - Le Point
  • Mondoclownsva-t-il passer entre les gouttes de l’épidémie du 4 au 6 février ? Thierry Planès, son directeur, touche du bois sous la nappe de son local marmandais. « Il n’y aura rien de sûr jusqu’au dernier moment. On ressent toutefois réellement l’envie des spectateurs de se changer les idées et d’avoir le cœur léger pendant quelques heures. Ceux...
    SudOuest.fr — Mondoclowns à Marmande : « On y croit jusqu’au bout »
  • La 42ème édition de « Courir à Jurançon » s’est déroulée ce dimanche matin sous un ciel ténébreux mais qui a laissé, pour la majorité des coureurs, la chance de passer entre les gouttes. Ils étaient une bonne centaine à braver les...
    LaRepubliqueDesPyrenees — Courir à Jurançon : Vannesson et Chalus sauvés des eaux - La République des Pyrénées.fr
  • Vendredi 8 avril, la météo a laissé passer entre les gouttes l’ensemble scolaire Saint-Charles pour permettre le...
    Châtillon-sur-Chalaronne. L’école Saint-Charles a fait son carnaval
  • Elle était annoncée et elle sera bien au rendez-vous : la pluie fait son retour dans nos départements, ce mercredi. De la neige est même attendue en altitude en Savoie. Seul le Vaucluse s'en tirera avec quelques éclaircies et devrait passer entre les gouttes. Côté températures, on attend 12°C à Gap, 13°C à Grenoble et 18°C à Avignon.
    Prévisions. Votre météo de ce mercredi 30 mars : le retour de la pluie
  • Dans certaines régions de France, l'été 2021 ressemble plutôt à... l'automne. Une saison pluvieuse, plus que d'habitude, qui oblige à trouver des solutions pour passer entre les gouttes. Désormais, certaines applications météo permettent de prédire avec une certaine précision l'arrivée des averses.
    France Inter — Météo capricieuse : ces applications qui suivent les épisodes pluvieux à la trace
  • Les marges de tolérance, dites aussi marges d’erreur, des radars, permettent, a priori, de passer entre les gouttes d’une verbalisation en roulant un peu au-dessus de la vitesse autorisée. Notamment lorsqu’il est question des radars mobiles embarqués.
    L'Automobile Magazine — Flashé si je roule à 90 sur une route limitée à 80 ? Voici la réponse
  • Nos ambassadeurs espéraient passer entre les gouttes de la grande réforme de la haute fonction publique lancée en avril par Emmanuel Macron, et qui entrera en vigueur dans quelques jours – chantier majeur qui a suscité trop peu d’intérêt chez nos compatriotes. Jusqu’au bout, ils ont escompté que l’Elysée ferait une exception pour eux et préserverai
    L'Obs — L’affligeante révolte des diplomates français

Combien de points fait le mot passer entre les gouttes au Scrabble ?

Nombre de points du mot passer entre les gouttes au scrabble : 24 points

Passer entre les gouttes

Retour au sommaire ➦