La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe-lait »

Passe-lait

[pasœlɛ]
Ecouter

Définitions de « passe-lait »

Passe-lait - Nom commun

  • Ustensile de forme entonnoire équipé d'une grille pour filtrer le lait, utilisé notamment dans les opérations de remplissage des contenants.

    Entonnoir ou couloir passe-lait à tamis pour la remplissage des berthes à lait. (Invention J. S. Voetberg et H. Douma.) Demandé le 9 janvier 1961. Délivré le 23 octobre 1961. Le couloir passe-lait & deux tamis avec de l'ouate entre eux généralement utilisé à la ferme, au ramassage et pour remplir les bidons, laisse passer pas mal d'impuretés.
    — Le lait : revue générale des questions laitières, 1963

Étymologie de « passe-lait »

Composé des termes français passe et lait.

Usage du mot « passe-lait »

Évolution historique de l’usage du mot « passe-lait » depuis 1800

Citations contenant le mot « passe-lait »

  • Dans la quiétude de la campagne, le passe-lait est plus qu'un outil; il devient un symbole de pureté et de travail bien fait.
    Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque matin, alors que l'aube peine à percer l'horizon, c'est au rythme du lait s'écoulant dans le passe-lait que le fermier mesure le temps qui passe.
    Madeleine Sureau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le passe-lait n’est pas simplement une passoire pour notre crème blanche; il filtre aussi nos souvenirs les plus doux, ceux liés à la terre et à la vie simple d'autrefois.
    Georges Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « passe-lait »

Langue Traduction
Anglais milk pass
Espagnol pase de leche
Italien passaggio del latte
Allemand milchpass
Chinois 牛奶通行证
Arabe يمر الحليب
Portugais leite passe
Russe молочный проход
Japonais ミルクパス
Basque esne pasa
Corse u latte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.