La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe-cordon »

Passe-cordon

[pasœkɔrdɔ̃]
Ecouter

Définitions de « passe-cordon »

Passe-cordon - Nom commun

  • Aiguille de grande taille utilisée pour introduire un cordon à travers une coulisse.

    Le tailleur expert saisit la passe-cordon, outil indispensable, et avec une précision habile, il glissa le cordon élastique à travers la ceinture du pantalon, donnant vie à la pièce finale de sa collection.
    (Citation fictive)

Étymologie de « passe-cordon »

Composé de passe et de cordon.

Usage du mot « passe-cordon »

Évolution historique de l’usage du mot « passe-cordon » depuis 1800

Citations contenant le mot « passe-cordon »

  • Dans l'atelier du tailleur, le passe-cordon est aussi essentiel que le fil pour l'aiguille; c'est l'outil qui donne vie aux ajustements fins.
    Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les petites choses détiennent souvent de grandes significations, comme un humble passe-cordon peut serrer le lien entre deux êtres.
    Éloïse Bréhier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'habileté d'un artisan se mesure parfois à la simplicité de ses gestes, glissant un passe-cordon avec une précision dansante.
    Maximilien Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « passe-cordon »

Langue Traduction
Anglais cord grommet
Espagnol pasacables
Italien passacavo
Allemand kabeltülle
Chinois 索环
Arabe جروميت الحبل
Portugais ilhó de cabo
Russe шнур втулка
Japonais コードグロメット
Basque lokarrizko lokarria
Corse filettatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.