Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pas pour un sou »
Pas pour un sou
Sommaire
Définitions de « pas pour un sou »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
pas pour un sou \pa pu.ʁ‿œ̃ su\
-
(Familier) Pas du tout.
- Les filles sortent apprêtées, pas «chagasses» pour un sou comme à Montpellier ni « cagoles » comme à Nice, mais très maquillées, sexy dans leur petite robe noire, sans trop en faire. — (Jean-Baptiste Giraud & al., Le guide des bécébranchés, éditions de L'Archipel, 2009, page 100)
- Et à quelle conclusion arrive-t-il, ton subconscient ? — A ceci : la méthode du crime n’est pas originale pour un sou. — (René Réouven, Octave II, Denoël, 1964, chapitre XII, page 110)
Étymologie de « pas pour un sou »
- De sou, pièce de faible valeur.
Phonétique du mot « pas pour un sou »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pas pour un sou | pa pur œ̃ su |
Évolution historique de l’usage du mot « pas pour un sou »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Images d'illustration du mot « pas pour un sou »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Guido Coppa via Unsplash
-
Photo de Eye Speak via Unsplash
-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
-
Photo de 𝔸𝕧𝕒 𝕋𝕪𝕝𝕖𝕣 via Unsplash
-
Photo de Patrick Perkins via Unsplash
-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
Traductions du mot « pas pour un sou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | not for a penny |
| Espagnol | ni por un centavo |
| Italien | non per un centesimo |
| Allemand | nicht für einen cent |
| Chinois | 不是为了一分钱 |
| Arabe | ليس بنس واحد |
| Portugais | nem por um centavo |
| Russe | не за копейки |
| Japonais | ペニーではありません |
| Basque | ez zentimo baten truke |
| Corse | micca per un centesimu |