Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « partie de jambes en l'air »
Partie de jambes en l'air
Sommaire
- Définitions de « partie de jambes en l'air »
- Étymologie de « partie de jambes en l'air »
- Phonétique de « partie de jambes en l'air »
- Images d'illustration du mot « partie de jambes en l'air »
- Traductions du mot « partie de jambes en l'air »
- Combien de points fait le mot partie de jambes en l'air au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | partie de jambes en l’air | parties de jambes en l’air |
Définitions de « partie de jambes en l'air »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
partie de jambes en l’air \paʁ.ti də ʒɑ̃.b‿ɑ̃ l‿ɛʁ\ féminin, s’emploie avec le verbe faire :
-
(Familier) Ébats sexuels ; rapport sexuel [1].
- J’avais compris, en bavardant avec elle, que je n’avais pas affaire à une de ces jeunes poupées qu’on invite à casser la graine et qu’on embarque après le café pour une partie de jambes en l’air. — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XXI, Série noire, Gallimard, 1956, page 190)
- Jenifer était-elle complice du meurtre de son mari ? L’avait-elle planifié dans la moiteur d’une couette, entre deux parties de jambes en l’air ? — (Andrea H. Japp, Le sacrifice du papillon. Éditions du Masque, 1997, repris dans Le cycle des Gloria, éditions du Masque, collection « Intégrales du Masque », 2001, page 475)
- Je crois que mon pire plan cul, ça a été ce type qui m’avait expliqué pourquoi notre partie de jambes en l’air avait été nulle en rejetant toutes les fautes sur moi […] — (Marc Dannam et Stephane Rose, Comment rater sa vie sexuelle, La Musardine, 2012)
Étymologie de « partie de jambes en l'air »
- Composé de partie, jambes et en l’air.
Phonétique du mot « partie de jambes en l'air »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
partie de jambes en l'air | parti dœ ʒɑ̃b ɑ̃ lɛr |
Traductions du mot « partie de jambes en l'air »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | part of legs in the air |
Espagnol | parte de las piernas en el aire |
Italien | parte delle gambe in aria |
Allemand | teil der beine in der luft |
Chinois | 部分腿在空中 |
Arabe | جزء من الأرجل في الهواء |
Portugais | parte das pernas no ar |
Russe | часть ног в воздухе |
Japonais | 空中の足の一部 |
Basque | hanken zati bat airean |
Corse | parte di i gammi in l'aria |
Combien de points fait le mot partie de jambes en l'air au Scrabble ?
Nombre de points du mot partie de jambes en l'air au scrabble : 34 points