La langue française

Participiaux

Sommaire

  • Définitions du mot participiaux
  • Phonétique de « participiaux »
  • Citations contenant le mot « participiaux »
  • Traductions du mot « participiaux »

Définitions du mot participiaux

Trésor de la Langue Française informatisé

PARTICIPIAL, -ALE, -AUX, adj.

GRAMM., LING. Qui a rapport au participe. L'emploi rare des particules, un goût remarquable pour les entassements de membres de phrases liés entre eux par (...) le nexe participial (...) sont peu conformes aux habitudes de Paul (Renan,St-Paul,1869,p.VII).Les adjectivations participiales (...) permettent d'établir une étape dans le processus qui va du syntagme nominal à la formation du verbe (Dub.Gramm.t.3 1969, p.152).
GRAMM. FR. Proposition participiale et p.ell., empl. subst. fém. une participiale. Proposition syntaxiquement indépendante à valeur circonstancielle dont le verbe au participe présent ou passé possède un sujet propre. (Dict.xixeet xxes.). Synon. proposition participe*.
Prononc.: [paʀtisipjal], plur. masc. [-o]. Étymol. et Hist. Ca 1380 (Gloss. Aalma, Bibl. nat. lat. 13032, no8804 ds Roques t.2, p.300). Empr. au lat. participialis, adj. «qui est au participe» (participialia verba «participes», Quintilien; participiale nomen «gérondif», Priscien).

Phonétique du mot « participiaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
participiaux partisipjo

Citations contenant le mot « participiaux »

  • Ce Hackfest ne sera pas dédié seulement aux participiaux mais aussi aux enfants, à la nouvelle génération afin de les initier à ce domaine captivant et enrichissant de la cybersécurité ! tuniscope.com, La compétition nationale de cybersécurité - Hackfest 2020
  • Havu E. & Pierrard M. 2007 : « Prédication seconde et type de discours : les adjoints participiaux dans les médias oraux », Broth M., Forsgren M., Noren C. & Sullet-Nylander F. (éds), Le Français parlé des médias, Actes du colloque de Stockholm, 8-12 juin 2005, p. 273-288 , La prédication

Traductions du mot « participiaux »

Langue Traduction
Anglais participatory
Espagnol participativo
Italien partecipativa
Allemand partizipativ
Chinois 参与式
Arabe تشاركي
Portugais participativo
Russe участия
Japonais 参加型
Basque parte-hartzailea
Corse participativu
Source : Google Translate API
Partager