La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parochial »

Parochial

[parɔʃjal]
Ecouter

Définitions de « parochial »

Parochial - Adjectif

  • Relatif à une paroisse, son organisation ou ses activités.

    Dans ce village, la fête paroissiale est plus qu'une tradition, c'est l'épicentre du calendrier annuel; un reflet parochial de l'interdépendance et de la solidarité communautaire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « parochial »

Du latin parochia (paroisse).

Usage du mot « parochial »

Évolution historique de l’usage du mot « parochial » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « parochial » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « parochial »

  • A new web-based parish register app not only allows users to add data about every church service to be compiled for the required parochial report, it also can display information about worship services in a variety of graphs. Photo: Screenshot of app demonstration video
    Episcopal News Service — New web-based app automates Episcopal parish register portion of the annual parochial report – Episcopal News Service
  • Sometimes, when Protestant students attend parochial school, they feel the Holy Spirit lead them to enter the Catholic Church. With more than 650 Arkansans preparing to enter the Church this Easter season, three students shared their faith journeys as they prepare to become Catholic. 
    Parochial schools can nudge some students to convert - Arkansas Catholic - March 28, 2024
  • According to the sellers, it once served as a cherished parochial house, a building used by a church chiefly for administrative and social purposes. This means the property has a “rich history and timeless charm”.
    Limerick Parochial house with rich history hits the market - Limerick Live
  • “We’re seeing a number of, I would say, parochial and very politically motivated pieces of legislation often indexed on the idea of protecting children. And these have been used to push for something that’s actually a very old wish of security services, governments autocrats, which is to systematically backdoor strong encryption,” said Whittaker. “Often, I believe, pushed by well-meaning people who just don’t have the knowledge or education to understand the implications of what they’re doing, that could, you know, fundamentally eliminate the ability to communicate privately digitally.”
    TechCrunch — Signal's Meredith Whittaker scorns anti-encryption efforts as 'parochial, magical thinking' | TechCrunch
  • Ithaca, home to Cornell University, is the seat of Tompkins County, New York, and has a growing population of more than 32,000. There is a pronounced need for affordable housing in Ithaca, where 33 percent of residents live at or below the federal poverty level, and in the county as a whole, where renters and vulnerable populations experience affordability challenges and a growing number of residents are experiencing homelessness. One project, Founders Way, redeveloped a parochial school into a mixed-use, affordable community with sustainable construction and supportive housing to meet local needs.
    Converted Parochial School Provides Sustainable, Supportive Housing in Ithaca | HUD USER

Traductions du mot « parochial »

Langue Traduction
Anglais parochial
Espagnol parroquial
Italien parrocchiale
Allemand parochial
Chinois 狭och的
Arabe ضيق الأفق
Portugais paroquial
Russe приходский
Japonais 偏狭
Basque parroki
Corse parrochiale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.