Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parle à ma main »
Parle à ma main
Sommaire
- Définitions de « parle à ma main »
- Étymologie de « parle à ma main »
- Phonétique de « parle à ma main »
- Fréquence d'apparition du mot « parle à ma main » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « parle à ma main »
- Images d'illustration du mot « parle à ma main »
- Combien de points fait le mot parle à ma main au Scrabble ?
Définitions de « parle à ma main »
Wiktionnaire
Locution-phrase - français
parle à ma main \paʁ.l‿a ma mɛ̃\
-
(Familier) (Ironique) Parle autant que tu voudras, je n’y prête aucune attention.
- Tandis qu’il va s’installer derrière son bureau en chêne massif, elle se pose au bord du fauteuil, tendue, affichant ostensiblement une expression butée, genre « vas-y avec tes questions, parle à ma main ! ». — (Jean-Marc Ligny, Mal-morts, L’atalante, 2010, ISBN 978-2841725182)
Étymologie de « parle à ma main »
- Popularisée en 2007 par le titre d’une chanson humoristique de Michael Youn, cette expression est apparue dans certaines émissions télévisuelles ou films anglophones, puis traduite en français : par exemple, dans Terminator 2 (1991) ou L’arme fatale 4 (1998), puis dans Austin Powers 2 : L'Espion qui m'a tirée (1999) (Dr. Denfer : Parlez à la main, parce que la tête ne veut rien entendre.), et de façon récurrente dans Terminator 3 (2003), ce qui contribua réellement à son succès premier.
Phonétique du mot « parle à ma main »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| parle à ma main | parl a ma mein |
Fréquence d'apparition du mot « parle à ma main » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « parle à ma main »
-
"J'ai pris dix livres au cours des 6 derniers mois et je me sens bien. Ça pourrait rester ainsi ou bien je pourrais gagner plus", a témoigné Jessie J. Un "Parle à ma main" qui ne tombera pas dans l'oreille d'un sourd. D'autant plus que ce n'est pas la première fois que l'interprète de "Who You Are" fustige une grossophobie trop ordinaire.
Jessie J : La chanteuse dénonce la grossophobie qui inonde Instagram - Terrafemina
Combien de points fait le mot parle à ma main au Scrabble ?
Nombre de points du mot parle à ma main au scrabble : 17 points