Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parisianiser »
Parisianiser
[parisjanize]
Définitions de « parisianiser »
Parisianiser - Verbe
-
Adopter ou conférer des caractéristiques ou comportements typiques de Paris ou de ses habitants.
Rappoport, slave parisianisé, dit : « Les Allemands ont mis le feu au bûcher. Mais nous y avions bien apporté notre bûche. »
— Michel Corday, L'envers de la guerre : journal inédit 1914-1916
Étymologie de « parisianiser »
Du mot parisien, avec le suffixe -iser.Usage du mot « parisianiser »
Évolution historique de l’usage du mot « parisianiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parisianiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « parisianiser »
-
Le quartier bouge. En même temps que «La Vue» se refait une beauté, Le Standard Brasserie au Palais des Congrès, managé par Addy Bakhtiar et décoré par la très en vogue Laura Gonzalez, devrait devenir un nouveau rendez-vous couru. La Porte Maillot est-elle en train de se parisianiser?
Le Figaro.fr — Bar avec vue à l'Hôtel Concorde La Fayette -
Il a souhaité une meilleure "co-construction" entre la majorité et le gouvernement, et a poussé les parlementaires, "premiers non cumulards", à aller davantage sur le terrain et en substance à ne pas se laisser "parisianiser".
Emmanuel Macron a reçu députés et sénateurs de la majorité à l'Elysée mardi soir -
Alors certes je me sens très bien dans ce quartier, mais s’il continue de se parisianiser, il faudra peut-être que vous (et moi aussi d’ailleurs) ailliez voir ailleurs.
Lyon CityCrunch — Lyon : mode d'emploi pour les Parisiens
Traductions du mot « parisianiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | parisianize |
| Espagnol | parisianizar |
| Italien | parisianize |
| Allemand | parisianisieren |
| Chinois | 巴黎人化 |
| Arabe | أبرزي |
| Portugais | parisianizar |
| Russe | parisianize |
| Japonais | パリジャン化 |
| Basque | parisianize |
| Corse | parizianizà |