Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parementé »
Parementé
Sommaire
- Définitions de « parementé »
- Étymologie de « parementé »
- Phonétique de « parementé »
- Fréquence d'apparition du mot « parementé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « parementé »
- Citations contenant le mot « parementé »
- Images d'illustration du mot « parementé »
- Traductions du mot « parementé »
- Combien de points fait le mot parementé au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | parementé | parementés |
| Féminin | parementée | parementées |
Définitions de « parementé »
Wiktionnaire
Adjectif - français
parementé \paʁ.mɑ̃.te\
-
Garni d’un parement.
- Vers l’Abbaye, les fondations ont été mises à nu ; elles sont parementées de silex noir et flanquées d’énormes contre-forts. — (Journal officiel 9 décembre 1876, page 9164, 3e colonne)
Littré (1872-1877)
PAREMENTÉ (pa-re-man-té, tée) part. passé de parementer
- Garni d'un parement.
Vers l'Abbaye, les fondations ont été mises à nu ; elles sont parementées de silex noir et flanquées d'énormes contre-forts
, Journ. offic. 9 déc. 1876, p. 9164, 3e col.
Étymologie de « parementé »
- Participe passé adjectivé de parementer.
Phonétique du mot « parementé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| parementé | parœmɑ̃te |
Fréquence d'apparition du mot « parementé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « parementé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « parementé »
-
L’actuelle synagogue est construite en 1820. Elle a été endommagée par des bombardements lors de la dernière guerre et restaurée en 1959. La façade antérieure parementée de grès est ornée de pilastres et d’un fronton. Deux vestiges de l’ancienne synagogue sont conservés dans le narthex : le Tympan avec rose de Haguenau et inscription commémorant la construction de 1492 et une inscription indiquant la reconstruction de la synagogue en 1683 après l’incendie de 1676.
Haguenau. Le programme foisonnant des Journées européennes du patrimoine
Traductions du mot « parementé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | facing |
| Espagnol | frente a |
| Italien | di fronte |
| Allemand | gegenüber |
| Chinois | 面对 |
| Arabe | مواجهة |
| Portugais | voltado para |
| Russe | перед |
| Japonais | 直面している |
| Basque | aurrez aurre |
| Corse | di fronte |
Combien de points fait le mot parementé au Scrabble ?
Nombre de points du mot parementé au scrabble : 12 points