La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pare-fumée »

Pare-fumée

[parœfyme]
Ecouter

Définitions de « pare-fumée »

Pare-fumée - Nom commun

  • Dispositif conçu pour dévier ou canaliser la fumée.

    Dans le chaos de l'incendie, le pare-fumée a joué son rôle, canalisation salvatrice dans une mer infernale de flammes et de suie.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pare-fumée »

(1677) Dérivé de fumée, avec le préfixe pare- (« parer, éviter »).

Usage du mot « pare-fumée »

Évolution historique de l’usage du mot « pare-fumée » depuis 1800

Citations contenant le mot « pare-fumée »

  • On avait déjà le parfum Marlboro, v'là le pare-fumée bimbo qualif-grillée ?
    lindependant.fr — Incendies aux Etats-Unis - Les fumées recouvrent le nord de la France ce vendredi - lindependant.fr

Traductions du mot « pare-fumée »

Langue Traduction
Anglais smoke barrier
Espagnol barrera de humo
Italien barriera antifumo
Allemand rauchschutz
Chinois 防烟层
Arabe حاجز الدخان
Portugais barreira de fumaça
Russe дымовая преграда
Japonais 煙バリア
Basque ke-hesia
Corse barriera di fumo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.