Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parcours de combattante »
Parcours de combattante
Sommaire
- Définitions de « parcours de combattante »
- Phonétique de « parcours de combattante »
- Fréquence d'apparition du mot « parcours de combattante » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « parcours de combattante »
- Citations contenant le mot « parcours de combattante »
- Images d'illustration du mot « parcours de combattante »
- Traductions du mot « parcours de combattante »
- Combien de points fait le mot parcours de combattante au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | parcours de combattante | parcours de combattantes |
Définitions de « parcours de combattante »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
parcours de combattante \paʁ.kuʁ də kɔ̃.ba.tɑ̃t\ masculin
-
Progression de la vie personnelle ou professionnelle compliquée, semée d’embûches.
- « Le parcours de combattante commence dès la sortie de l’école », expliquent les co-présidentes des Filles de la Photo, premier réseau professionnel féminin dans la photographie, Chantal Nedjib et Florence Moll, agent de photographes. — (Alexia Guggémos, Le véritable parcours de combattante des femmes dans l’univers de la photographie - BLOG, le 6 février 2020, sur www.huffingtonpost.fr → lire en ligne)
- Elle ignorait, vu mon âge, que je vivais en permanence les moindres faits et gestes de son cousin. Elle ignorait que je connaissais son parcours de combattante. Elle avait remarqué que je sursautais pour un rien et très souvent. — (Reine Mvouka, Mon silence témoigne : Témoignage, Éditions du Panthéon, 2012, page 21 → lire en ligne)
- Le stéréotype réservant le domaine de la politique aux seuls hommes semble fortement battu en brèche et les partis politiques s’en rendent compte, qui font de plus en plus de place aux femmes, du moins dans les instances secondaires. Mais la carrière politique d’une femme demeure un véritable parcours de combattante, semé d’embûches, de déceptions, de difficultés. — (Annie Goldmann, Les Combats des femmes, Casterman, 1996 → lire en ligne)
Phonétique du mot « parcours de combattante »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| parcours de combattante | parkur dœ kɔ̃batɑ̃t |
Fréquence d'apparition du mot « parcours de combattante » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « parcours de combattante »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « parcours de combattante »
-
Cela fait désormais huit ans qu’elle mène un "parcours de combattante devant la justice". Malgré des déclarations "écœurantes" de Jules sur les actes qu’il a subi, des rapports pédopsychiatriques confirmant ses dires, des constats de "fissures anales" établis par des médecins, le grand-père de Jules, ardemment défendu par l’ex-époux de Marie, n’a jamais été mis en examen.
Europe 1 — Inceste : de nombreuses victimes témoignent pour une meilleure prise en charge judiciaire -
Dans "L'Evénement", la jeune comédienne joue le rôle de l'écrivaine Annie Ernaux. Dans ce récit, elle n’est pas encore écrivaine, mais étudiante, dans une France des années 1960 où tomber enceinte d’un enfant non désiré, est synonyme de honte, de renoncement aux études, d’avenir brisé. Alors Anne va tout faire pour avorter, un parcours de combattante à une époque où il est encore illégal d’interrompre une grossesse.
L'actrice Anamaria Vartolomei reçoit le César du Meilleur Espoir Féminin | lepetitjournal.com
Traductions du mot « parcours de combattante »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obstacle course |
| Espagnol | pista de obstáculos |
| Italien | percorso a ostacoli |
| Allemand | hindernisstrecke |
| Chinois | 障碍赛 |
| Arabe | مضمار حواجز |
| Portugais | pista de obstáculos |
| Russe | полоса препятствий |
| Japonais | 障害物コース |
| Basque | oztopo ibilbidea |
| Corse | corsa à ostaculi |
Combien de points fait le mot parcours de combattante au Scrabble ?
Nombre de points du mot parcours de combattante au scrabble : 32 points