La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parascolaire »

Parascolaire

[paraskɔlɛr]
Ecouter

Définitions de « parascolaire »

Parascolaire - Adjectif

  • (Éducation) Relatif à des activités ou des programmes qui se déroulent en dehors du cursus scolaire officiel, mais qui sont associées à l'éducation et au développement des élèves.

    Il a un peu gâché la rentrée en ne prévenant pas que les activités parascolaires ne seraient pas permises. Par contre, la majorité des classes ont bien fonctionné et le concept de bulle était approprié.
    — Rémi Nadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale »

Étymologie de « parascolaire »

Dérivé du mot scolaire, avec le préfixe para-.

Usage du mot « parascolaire »

Évolution historique de l’usage du mot « parascolaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « parascolaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « parascolaire »

  • “L’ensemble du marché du parascolaire était en en progression de 10% à fin avril, par rapport à l’année dernière”, explique auprès du HuffPost Rachel Duc, directrice des départements parascolaire et jeunesse chez les éditions Hatier. “Cette progression se fait surtout sur les cahiers de soutien, où l’on observe une progression de 41% sur les quatre premiers mois de l’année. C’est assez monumental, alors qu’à côté de ça, tous les autres segments sont en baisse”.
    Le HuffPost — Les livres parascolaires, seul secteur de l'édition à avoir cartonné pendant le confinement | Le HuffPost
  • Le jeu a pour objectif secondaire de «lutter de manière ludique contre la désinformation politique», avance M. Hallé, qui œuvre en milieu scolaire et parascolaire
    Le Droit — Deux Gatinois ont créé un jeu caustique sur Donald Trump | Actualités artistiques | Arts | Le Droit - Gatineau, Ottawa
  • VACANCES - Si un secteur de l’édition n’a pas souffert du confinement, c’est bien celui-ci. Cahiers de soutien, de vacances, classiques de la pédagogie, en bref tout le parascolaire, a connu un boom de ses ventes dès le début du confinement. Et selon France Inter, le secteur devrait continuer sur sa lancée avec un doublement des ventes de cahiers de vacances estimé cet été.
    Le Huffington Post — Pourquoi les cahiers de vacances sont loin d'être indispensables, même après le confinement | Le Huffington Post LIFE
  • « C'est même tout l'inverse ! tranche Carola Strang, directrice du département parascolaire chez Nathan Jeunesse. Nous rencontrons une demande dynamique et précoce. Dès le début du mois de juin, les achats ont commencé alors que traditionnellement le pic se situe entre fin juin et tout le mois de juillet. Je pense que cette année sera exceptionnelle. Avec ces trois mois sans se rendre à l'école, plus les deux mois de vacances estivales, il est encore plus important cette année pour les parents de ne pas casser le fil avec les apprentissages », précise la responsable.
    leparisien.fr — Boom en vue pour les cahiers de vacances - Le Parisien

Traductions du mot « parascolaire »

Langue Traduction
Anglais extracurricular
Espagnol extra curricular
Italien parascolastico
Allemand außerhalb des lehrplans
Chinois 课外
Arabe لا صفية
Portugais extracurricular
Russe внеаудиторный
Japonais 課外活動
Basque eskolaz kanpoko
Corse extracurriculare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.