La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paraplasme »

Paraplasme

Définitions de « paraplasme »

Définition - La langue française

Le paraplasme est un phénomène linguistique qui consiste en la création et l'utilisation de néologismes, c'est-à-dire de mots nouveaux ou d'expressions inédites, pour remplacer des termes simples déjà existants dans une langue.

Ce procédé peut être employé pour diverses raisons, comme la volonté de rendre le discours plus élaboré, de marquer un effet de style ou encore d'afficher sa créativité. Toutefois, le paraplasme est souvent perçu comme une déformation abusive du langage, voire une faute de goût ou d'usage.

Ainsi, il convient d'user avec parcimonie de ce type de remplacement lexical afin de ne pas nuire à la clarté et à la qualité de la communication écrite ou orale.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « paraplasme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
paraplasme paraplasm

Évolution historique de l’usage du mot « paraplasme »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « paraplasme »

Langue Traduction
Anglais umbrella
Espagnol paraguas
Italien ombrello
Allemand regenschirm
Chinois 雨伞
Arabe مظلة
Portugais guarda-chuva
Russe зонтик
Japonais
Basque aterkia
Corse ombrello
Source : Google Translate API

Synonymes de « paraplasme »

Source : synonymes de paraplasme sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot paraplasme au Scrabble ?

Nombre de points du mot paraplasme au scrabble : 16 points

Paraplasme

Retour au sommaire ➦