Paraguayen

Définitions du mot « paraguayen »

Étymologie de « paraguayen »

Phonétique du mot « paraguayen »

Citations contenant le mot « paraguayen »

• Le 23 août 1953, Nîmes Olympique triomphe à Marseille 4-0 pour l’ouverture du championnat de première division. Ce sont les débuts prometteurs d’Innocencio Gonzalez, un avant-centre de 25 ans, qui marque un but au Vélodrome. Mais malgré ces six buts réussis en 11 matches, l’international paraguayen quitte le Gard après une saison et rejoint Grenoble où passaient à l’époque beaucoup de Nîmois. Quelques semaines avant son arrivé dans le Gard, il avait remporté le championnat d'Amérique du Sud des Nations en battant le Brésil 3-2 en finale. , NÎMES OLYMPIQUE Des Crocodiles à l’accent paraguayen – Objectif Gard

• Le milieu de terrain paraguayen Andrés Cubas a signé pour quatre saisons au Nîmes Olympique en provenance du club argentin Talleres, a annoncé vendredi 18 juillet le club gardois.   France 3 Occitanie, Ligue 1 : le Paraguayen Andrés Cubas signe à Nîmes

• Nîmes serait en passe de recruter le milieu de terrain paraguayen de 24 ans, Andrés Cubas. Onze Mondial, Nîmes : un milieu paraguayen sur le point de signer ?

• Andrés Cubas, milieu de terrain paraguayen de Talleres, s’est engagé avec le Nîmes Olympique qui boucle là sa quatrième recrue. Onze Mondial, Nîmes : les Crocos s'offrent un milieu paraguayen (officiel) !

• Au Paraguay, il n’est pas seulement difficile de réaliser des films. Les difficultés s’étendent à tout ce qui a trait à la culture. Parce que nous n’avons pas une histoire importante concernant la littérature, la peinture, le cinéma… des domaines auxquels nous n’avons pas eu accès durant de très nombreuses années. La culture paraguayenne s’est construite, en grande majorité, à l’extérieur. L’écrivain Augusto Roa Bastos a par exemple beaucoup vécu à Buenos Aires, puis en France ; Augustin Barrios, grand musicien classique, a quitté le Paraguay et voyagé à travers l’Amérique ; Jose Asuncion Flores, le créateur du genre musical appelé Guarania, a dû s’exiler en Russie. Le Monde.fr, Marcelo Martinessi : « Le cinéma paraguayen n’a ni structure, ni industrie, ni institut »

• Avec ses cheveux noirs et son regard sombre, l’international paraguayen Florencio Amarilla a joué l’Indien dans une centaine de films, à la grande époque du western spaghetti. SOFOOT.com, Un Indien dans la ville / Histoire vraie / Article issu du magazine / 17 avril 2020 / SOFOOT.com

• Passé par Metz, Monaco, Arsenal ou le Real Madrid, Emmanuel Adebayor a signé au Club Olimpia en février dernier. Mais l'attaquant togolais (36 ans) n'aura finalement joué que 4 matches avec le club paraguayen. «La situation sanitaire due au virus Covid-19 entraîne des risques pour la santé du joueur pour son retour dans notre pays», a annoncé le Club Olimpia dans un communiqué, qui s'est entendu avec Adebayor pour une résiliation à l'amiable. Sport24, A 36 ans, Adebayor quitte le Paraguay en raison du Covid-19 - Fil Info - Transferts - Football

• « Ses problèmes personnels le repoussent malgré le fait que notre vice-président (Riquelme) se soit rendu disponible pour lui donner un coup de main dans tout ce qu’il peut », avait expliqué Jorge Bermúdez quand on a appris qu’il ne renouvellerait pas son prêt chez Xeneize, malgré les intérêts du club pour continuer à compter le défenseur central paraguayen expérimenté. Bien qu’ils aient assuré qu’il pouvait s’agir de questions familiales, leur transfert dans l’équipe brésilienne a été rapidement rendu public. Urban Fusions, Junior Alonso a fait ses débuts à l'Atlético Mineiro | Football

• Ils ont rejoint le NO tout récemment et les voici plongés dans un stage de préparation avec leurs nouveaux coéquipiers. Birger Meling et Andrès Cubas sont en pleine phase d'adaptation. Arrivé à Nîmes, voici deux semaines maintenant, le premier nommé a un petit temps d'avance sur le second. L'ancien latéral de Rosenborg (26 ans) est en train de trouver sa place dans l'effectif gardois. Cubas, lui, découvre le groupe. Débarqué en France il y a une semaine, le milieu de terrain paraguayen d'origine argentine (24 ans) met tout en oeuvre pour s'intégrer au plus vite. Avenant et ouvert, comme l'est Meling, l'ex-joueur de l'Atlético Talleres ne manque jamais l'occasion d'échanger avec ses partenaires et, à l'instar de Mattéo Ahlinvi ou de Lucas Buades notamment, ces derniers redoublent d'attention à l'égard du Sud-Américain, dont le rôle dans l'entrejeu nîmois est appelé à être prépondérant, cette saison. Il devra en être de même pour l'international norvégien, Meling (11 sélections depuis 2017) dans son couloir gauche. Avec ces deux renforts, venus d'horizons divers, le NO espère s'ouvrir d'autres perspectives. LaProvence.com, Sports | Football - Ligue 1 : Nîmes entretient sa flamme | La Provence

• Selon l’Association afro-paraguayenne dénommée “Kamba Cuá”, en 1782, la population afro-paraguayenne représentait 11,2 % de la population. En 1811, selon le même historien cité dessus, les Noirs représentaient la moitié de la population paraguayenne, vivant dans plusieurs villes, comme Arégua, Emboscada, Guarambaré. Une partie des Noirs du Paraguay sont venus de l’Uruguay avec le général José Gervasio Artigas, leader révolutionnaire de l’actuel Uruguay dans son exil au Paraguay. Ils sont arrivés en hommes libres en régiment de lanciers de 250 hommes et femmes, qui combattirent avec lui lors de l’indépendance de l’Uruguay. L'Encre Noir, Les Afro-Argentins, les Afro-Paraguayens et les Afro-Uruguayens: Des histoires Nationales Invisibles

• Augusto Roa Bastos a eu une existence au diapason des soubresauts du XXe siècle. Né en 1917 à Asunción – où il mourra, en 2005 –, il est l’un des plus grands écrivains de la littérature paraguayenne, couronné par le prix Cervantes en 1989. Imprégné par la lecture précoce de la Bible et de Shakespeare, il signera des poèmes, des contes et deux romans majeurs, Fils d’homme (1960) et Moi, le Suprême (1974), qui puisent leurs motifs dans les nœuds de l’histoire sud-américaine – la dictature, le christianisme, la tradition amérindienne. Roa Bastos, hispanophone mais qui a appris le guarani dans son enfance, écrit d’ailleurs dans ces deux langues qui fondent l’identité paraguayenne. Télérama, Trois raisons de (re)lire “Moi, le Suprême”, la fresque historique du Paraguayen Augusto Roa Bastos

• "Bonjour à tous les fans de l'Olimpia. Merci pour tout. On se voit vendredi", a dit l'attaquant africain dans un message enregistré par le club. Il jouera aux côtés de son ex-coéquipier à Manchester City, l'attaquant paraguayen Roque Santacruz, meilleur buteur de la saison 2019 au Paraguay. Les Echos, Foot: Emmanuel Adebayor s'engage avec un club paraguayen | Les Echos

• Dans ce message, le Souverain exprime Ses vives félicitations et Ses sincères vœux de santé et de quiétude au président Abdo Benítez et de davantage de progrès et de prospérité au peuple paraguayen ami. MAP Express, SM le Roi félicite le président paraguayen à l'occasion de la fête nationale de son pays | MAP Express MAP Express

• L'ancien international brésilien Ronaldinho et son frère Roberto ont été entendus jeudi par un magistrat à Asuncion pour être entrés la veille sur le territoire paraguayen, en provenance du Brésil, avec de faux passeports. Les Echos, Ronaldinho entendu par la justice paraguayenne pour détention de faux passeport | Les Echos

• Détenu pour usage de faux passeport, il a vu la justice paraguayenne accepté l'accord proposé par la défense via une procédure numérisée pour cause de pandémie de Covid-19. RTL.fr, Ronaldinho assigné à résidence : que lui reproche la justice paraguayenne ?

• Ses instruments sont fabriqués à partir de détritus : l'orchestre paraguayen de Cateura prouve que de grandes et belles choses peuvent naître du recyclage. En concert dans le Puy-de-Dôme jusqu'au 12 janvier.  Franceinfo, Ils fabriquent leurs instruments avec des déchets : découvrez le formidable orchestre paraguayen de Cateura

• La situation de Ronaldinho au Paraguay ne s'améliore pas. Au contraire. Arrêté le 6 mars en compagnie de son frère Roberto Assis après avoir été accusés d'être entrés sur le territoire paraguayen en possession de faux passeports, l'ancien joueur du Paris SG a été placé en détention provisoire depuis. Vendredi dernier, la justice a refusé la libération sous caution des deux Sud-Américains ou la mise en résidence surveillée car elle estime qu'il existe un risque de fuite. Sport24, Toujours incarcéré, Ronaldinho suspecté d'être mêlé à une affaire de blanchiment d'argent - Scan Sport

• les harpistes, élèves de conservatoire ou non, ce stage sera animé par Ismaël Ledesma, harpiste paraguayen à la renommée internationale. Auteur de 13 albums, ambassadeur officiel ladepeche.fr, Un harpiste paraguayen pour animer le stage - ladepeche.fr

• Toute la planète football reconnaît la paternité de l’Angleterre sur ce jeu, réglementé dès 1863 à travers la Football Association (FA). Toute? Non, car un petit pays, le Paraguay, résiste seul à l’envahisseur culturel et défend la thèse d’une origine guaranie du sport le plus populaire du monde. Ces dernières années, le Ministère de la culture paraguayen tente de propager l’idée selon laquelle ce peuple indigène apparu en Amérique du Sud à partir du XVe siècle fut le premier à jouer au ballon avec les pieds. Enquête dans le sud du pays, sur la mythique route des jésuites. Le Temps, Les Guaranis ont-ils inventé le football? - Le Temps

• Du terrain de football au terrain... judiciaire. Officiellement retraité depuis deux ans désormais, Ronaldinho continue de faire parler de lui. L'ancien joueur du PSG et son frère aîné ont été arrêtés mercredi au Paraguay en possession de... faux passeports ! Son nom et sa date de naissance sont bel et bien indiqués sur le papier d'identité réquisitionné par les enquêteurs, mais il est néanmoins inscrit que Ronaldinho est naturalisé paraguayen.  CulturePSG, Anciens : Ronaldinho arrêté au Paraguay avec un faux passeport | CulturePSG

• « Nous verrons au cours de la journée quelles mesures prendre », a déclaré lors d’une conférence de presse Federico Delfino, le procureur chargé de l’enquête. La police paraguayenne a perquisitionné l’hôtel où loge le Ballon d’Or 2005, venu à Asuncion pour faire la promotion d’un livre, et a trouvé, selon le ministre de l’Intérieur Euclides Acevedo, de faux passeports confectionnés dans la capitale paraguayenne il y a quelques mois. , Football. Ronaldinho arrêté par la police au Paraguay pour détention de faux passeport. Sport - Saint-Brieuc.maville.com

• Le gardien Alisson, champion d'Europe avec Liverpool, a rompu le maléfice en stoppant le tir du capitaine paraguayen Gustavo Gomez, et Derlis Gonzalez a tiré à côté, comme le Brésilien Firmino, un raté finalement sans conséquence. leparisien.fr, Copa America : le Brésil rompt le maléfice paraguayen et file en demie - Le Parisien

• La justice paraguayenne a rejeté vendredi l’appel déposé par les avocats de Ronaldinho, emprisonné depuis une semaine au Paraguay où il fait l’objet d’une enquête pour usage de faux passeport. « Il n’y a pas de changement dans le risque de fuite et d’obstruction de l’enquête, ce qui justifie la mesure préventive de maintien en détention des frères Assis Moreira », selon la décision des trois juges appelés à se prononcer. , Ronaldinho et son frère encore maintenus en détention au Paraguay

• "La plupart des évadés se trouvent en territoire paraguayen", a toutefois assuré un peu plus tard, en conférence de presse, le ministre de l'Intérieur paraguayen, Euclides Acevedo. Challenges, Evasion massive au Paraguay: le premier des 76 prisonniers arrêté - Challenges

• Le ministre paraguayen de la Santé a confirmé que le Président Mario Abdo Benítez était atteint de la dengue. Selon les médecins, le dirigeant est «dans un très bon état général» et continue à exercer ses fonctions. , La dengue diagnostiquée chez le Président du Paraguay - Sputnik France

• Reconnu coupable de corruption, Juan Angel Napout - ex-président déchu de la Fédération paraguayenne et de la Conmebol - a été suspendu à vie de toute activité liée au football par la FIFA jeudi. France Football, Foot - FIFA - Corruption - Corruption à la FIFA : le Paraguayen Juan Angel Napout suspendu à vie - France Football

• Après avoir accompagné la sélection paraguayenne durant les Coupes du Monde 2002 en Corée et au Japon et 2006 en Allemagne, Puma sera donc sur la poitrine des joueurs du Paraguay à l’occasion de la Coupe du Monde 2022 qui se tiendra dans deux ans au Qatar. Déjà présent aux côtés de nombreuses sélections européennes comme l’Italie, l’Autriche ou la République Tchèque, mais également en Afrique avec la Côte d’Ivoire, le Maroc ou le Ghana, Puma poursuit sa route en Amérique du Sud avec son retour comme partenaire du Paraguay en plus de son contrat actuel avec l’Uruguay. Un contrat qui prendra effet à partir du mois d’aout 2020. footpack., Puma redevient l'équipementier officiel du Paraguay

• Des ossements humains ont été découverts dans une maison appartenant à l'ancien dictateur paraguayen Alfredo Stroessner, mort en 2006 en exil sans avoir été jugé. France 24, Des restes humains découverts au Paraguay dans une maison de l'ex-dictateur Stroessner

• Venus pour faire notamment la promotion d'un livre, tous deux sont accusés d'être entrés au Paraguay en possession de faux passeports. Ils encourent jusqu'à cinq ans de prison. Le ministère public paraguayen, qui dispose d'une durée de six mois pour enquêter, a déjà ordonné l'arrestation de 18 personnes en rapport avec cette affaire. Ce mardi, la procureure générale de l'État, Sandra Quinonez, a rejeté une demande de récusation contre les cinq procureurs chargés de l'enquête, présentée par deux des accusés paraguayens. L'Équipe, Assigné à résidence au Paraguay, Ronaldinho est toujours dans l'attente - Foot - Justice - L'Équipe

• Un salon pour jouer au foot, des repas dans un hôtel vide et une salle de sport: l'ancien Ballon d'Or Ronaldinho a troqué sa prison paraguayenne pour un luxueux établissement, où il attend, assigné à résidence, la fin de l'enquête pour usage de faux passeport. Les Echos, Dans sa "cage dorée", Ronaldinho attend la fin de l'enquête au Paraguay | Les Echos

• C’est le prix de cette énergie vendue au Brésil qui est au centre de la polémique qui a coûté son poste lundi au ministre des Affaires étrangères paraguayen Alberto Castiglioni. Le Monde de l'Energie, Paraguay-Brésil: crise politico-diplomatique autour d'un accord énergétique

• Le président brésilien, qui compte déjà un allié en la personne de son homologue paraguayen, devrait pouvoir s’appuyer également sur le futur président uruguayen qui prendra ses fonctions en mars.  En attendant, il manifestera son animosité envers Alberto Fernandez une nouvelle fois la semaine prochaine en boudant sa cérémonie d’investiture mardi 10 décembre.  , Au Mercosur, le Brésil prône l’ouverture économique - Vatican News

• Le Ministre paraguayen de la Santé, Julio Mazzoleni, a réitéré le soutien de son portefeuille au retour du football et a applaudi cette première étape: « Espérons que le football revienne le plus tôt possible. Nous allons essayer de faciliter tout ce qui est possible du point de vue de la santé », a déclaré l’officiel. . Urban Fusions, Coronavirus | Les clubs équatoriens et paraguayens ont repris l'entraînement après près de 3 mois | Football

• Des clubs anglais, italiens et espagnols suivent de près l'international U20 paraguayen, très à l'aise balle au pied. Ce milieu offensif, à la conservation fluide du ballon et au jeu de passe au-dessus de la moyenne, aurait également tapé dans l’œil du Borussia Dortmund et du Paris SG. Des discussions seraient même en cours entre le représentant du jeune talent en Europe M. Hernandez et les pensionnaires du Parc des Princes. La clause libératoire du jeune homme s'élève à 8 M€. Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, Info FM : la promesse paraguayenne Ivan Franco attire les clubs européens

• Les autorités paraguayennes ont déclaré l’état d’urgence sanitaire et instauré plusieurs mesures restrictives visant à limiter la propagation du virus : France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, Paraguay - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères

• Tranchées paraguayennes, 1933 , Pourquoi Russes et Allemands ont poursuivi la Première Guerre mondiale en Amérique latine - Russia Beyond FR

• Un délai trop court. La Bolivie avait gagné 3-0 contre le Pérou puis fait match nul 0-0 avec le Chili, les 1er et 6 septembre dernier, dans des rencontres comptant comme qualificatifs pour le Mondial 2018 en Russie. Mais la sélection avait aligné Nelson Cabrera, défenseur de 33 ans natif du Paraguay et arrivé en 2013 en Bolivie, pour y jouer avec le Club Bolivar. International paraguayen (1 sélection en 2007), il a été naturalisé en février avant de décrocher ses premières capes pour son nouveau pays mais, selon les règlements en vigueur, un joueur ne peut prétendre à un changement de sélection nationale qu'après avoir passé cinq ans ininterrompus dans son nouveau pays. Europe 1, Mondial 2018 : la Bolivie perd deux matches sur tapis vert pour avoir fait jouer... un Paraguayen

• Une semaine après son arrivée très médiatisée à Olimpia, le club phare de la capitale paraguayenne, Emmanuel Adebayor a disputé dimanche ses premières minutes avec sa nouvelle équipe. Si l'attaquant togolais avait suivi une première rencontre aussitôt après sa signature depuis les tribunes, ce ne fut pas le cas ce dimanche, lors de la rencontre entre Olimpia et Cerro Porteno. Pour cette affiche aux allures de derby, la nouvelle grande recrue du président Marco Trovato est entrée en jeu en début de seconde période, à la place de son ancien coéquipier à Manchester City Roque Santa Cruz, sous les applaudissements d'un public très enthousiaste. Orange Sports, Paraguay : Adebayor a joué

• Le vicariat apostolique du Pilcomayo (VAP) est situé dans les départements paraguayens de Boquerón et Nueva Asuncion, et la partie septentrionale de celui de Presidente Hayes. Dans cette région confiée aux Oblats depuis 1925, les Indios forment près de la moitié de la population. Ce vaste territoire – 30% de la superficie du pays -, compte moins de 80’000 habitants, dont un peu plus de la moitié sont catholiques. cath.ch, Au Paraguay, le Père Miguel Fritz «aux périphéries», avec les Indiens Nivaclé – Portail catholique suisse

• Formé à Cerro Porteno, le grand club paraguayen, « la Panthère » a côtoyé ensuite brièvement à New York (1980-1984) et à Boca (1991-1993 et 1994-1995) les stars mondiales Pelé et Diego Maradona. Le Monde.fr, Football : l’ancien attaquant paraguayen Roberto Cabanas est mort

• Arrivés en Espagne en fin de semaine dernière, ils ont fait étape à Madrid et Barcelone, avant de débarquer à Cahors. Pas de hasard dans cette destination : ils ont été invités par Nicolas Cacérès, ex-international paraguayen (une soixantaine de capes) et ex-arrière du XV cadurcien, élevé au rang de héros local après la finale du championnat de France de Fédérale 2 en 2003 (il avait passé la pénalité de la victoire dans les arrêts de jeu). ladepeche.fr, Une délégation paraguayenne de rugby en visite à Cahors - ladepeche.fr

• Le président paraguayen Horacio Cartes, qui a prêté serment jeudi dernier, a annoncé qu'il verserait l'intégralité de son salaire à une paroisse d'Asunción. Parmi les hommes les plus riches du pays, Cartes entend lutter contre la pauvreté. France 24, Le président paraguayen fait don de son salaire durant tout son mandat

• Il est assis à quelques mètres de ses jeunes musiciens qui accordent leurs instruments très colorés. Penché sur son téléphone, concentré, réservé. Favio Chavez est arrivé un peu plus tôt au centre de Perharidy, à Roscoff (Finistère). Le musicien paraguayen et son Orchestre des instruments recyclés était très attendu. « Depuis mai, lorsque j’ai découvert son travail dans un documentaire… J’ai été marquée par tout le travail avec les enfants pour les sortir de la misère. C’est un message d’espoir », expliquait peu avant Sandrine Sturlini de la Fondation Ildys, à l’origine de ce projet de tournée exceptionnelle en Bretagne. Le Telegramme, Orchestre des instruments recyclés. Favio Chavez sort la musique des bidonvilles - LeTelegramme Soir

• Il était l'un des gardiens-stars des années 1990 sur la planète football. Retraité depuis 2004, José Luis Chilavert, 51 ans, était connu autant pour ses qualités dans la cage que pour ses coups de pattes diablement efficaces sur coups-francs directs et sur penalties. Mais le temps a passé depuis cette époque. Et aujourd'hui, le gardien paraguayen au tempérament sulfureux a bien changé. RMC SPORT, L'impressionnante transformation physique de José Luis Chilavert

• Fine barbichette et cheveux poivre et sel, cet homme élégant de 46 ans est un pur produit de l'élite paraguayenne: il a étudié dans le très sélect collège San Andrés de Asuncion, avec comme compagnons de classe les petits-enfants de Stroessner, avant de prendre le chemin des Etats-Unis d'où il reviendra diplôme en marketing. RFI, Mario Abdo Benitez remporte la présidentielle paraguayenne, avec l'ombre du père

• Magdalena Lopez rappelle que "beaucoup de membres de l'élite politique paraguayenne sont des porte-parole du capital, car ils sont aussi des éleveurs, des propriétaires de ranch ou des patrons d'entreprise très rentables dans le tabac, l'alimentaire ou le textile". Le Point, Le paradoxe du Paraguay, en croissance mais toujours pauvre - Le Point

• Les embarcations battant pavillon paraguayen représentent 80% du trafic sur le fleuve, qui traverse l'Argentine avant de se jeter dans le Rio de la Plata, puis l'Atlantique. Capital.fr, Le boom du soja fait du Paraguay la troisième puissance fluviale mondiale - Capital.fr

• Moins de deux heures plus tard, Ronaldinho et son frère montaient à bord d'un fourgon policier pour être conduits sous escorte au siège de la police nationale. Un développement incompréhensible pour l'avocat paraguayen des deux hommes, Adolfo Marin. « Nous ne savons pas sur quelle base ils ont été arrêtés », a-t-il déclaré à des journalistes. L'Équipe, Ronaldinho accusé d'usage de faux passeport et arrêté au Paraguay - Foot - Justice - L'Équipe

• Ronaldinho a obtenu auprès de la justice paraguayenne la fin de sa détention provisoire pour être placé sous le régime d’assignation à résidence. Poursuivi pour être entré au Paraguay avec un faux passeport, l’ancien footballeur brésilien du PSG et du Barça a payé une caution et séjournera dans un hôtel avec son frère. Ce sera donc ça, sa nouvelle nie en attendant que l’affaire soit tirée au clair. Afrique Sports, Sorti de prison, la nouvelle vie de Ronaldinho au Paraguay

• Le compositeur guitariste paraguayen Agustin Barrios Mangore (1885-1944) demeure un concertiste de grand talent dont les inspirations populaires et savantes constituèrent un immense répertoire au lyrisme profond et tourbillonnant. France Musique, Agustin Barrios Mangore (1/2)

• COPA AMERICA L'attaquant paraguayen Derlis Gonzalez n'aurait sans doute jamais imaginé que son penalty décisif inscrit contre le Brésil, qui a envoyé son pays en demi-finales de la Copa America, engendrerait un décès dans sa famille... , L'oncle du buteur paraguayen meurt d'émotion

• Il a ajouté que "plusieurs accords avaient déjà été signés entre des hommes d'affaires paraguayens et l'Association des industriels et des hommes d'affaires indépendants (MUSIAD), ainsi qu'entre l'Union industrielle paraguayenne et le Conseil turc des relations économiques extérieures (DEIK)". , L'ambassadeur du Paraguay à Ankara : La Turquie a réalisé un grand succès en un temps record | TRT Français

Traductions du mot « paraguayen »