La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panneton »

Panneton

[pantɔ̃]
Ecouter

Définitions de « panneton »

Panneton - Nom commun

  • (Serrurerie) Partie de la clé s'insérant dans le mécanisme de la serrure pour actionner son ouverture ou sa fermeture.

    Elle ouvrit son sac pour en tirer un trousseau de grosses clés à pannetons compliqués qu'elle jeta sur mon bureau.
    — Hervé Bazin, Cri de la chouette
  • (Construction) Dispositif, souvent sous forme d'agrafe en acier galvanisé, utilisé pour fixer les tuiles afin d'éviter leur déplacement par des vents violents; comprend également une petite saillie sous les tuiles mécaniques permettant un ancrage supplémentaire.

    Dans son récit détaillé de la reconstruction après la tempête, l'auteur mentionne : 'Les ouvriers s'affairaient à fixer minutieusement chaque tuile avec des pannetons, ces agrafes d'acier galvanisé indispensables pour résister aux assauts du vent.'
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Panneton d'espagnolette (partie saillante sur le corps d'une espagnolette, qui sert à fermer les deux volets de la fenêtre.)

Usage du mot « panneton »

Évolution historique de l’usage du mot « panneton » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « panneton » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « panneton »

  • Une serrure est d’abord constituée essentiellement d’un cylindre que l’on appelle plus communément barillet ou canon. Ensuite, vous aurez l’occasion de tomber sur le rotor, qui est la cavité où vous insérez normalement votre clé. Cette partie-là est donc mobile étant donné qu’elle tourne. Ce mouvement circulaire actionne l’engrenage ou le panneton, qui lui, se charge du mécanisme de verrouillage et de déverrouillage de la porte.
    Comment changer sa serrure ? – Un magazine d'actualité et d'informations en continu
  • Les trois parties d’une clef sont l’anneau, la tige et le panneton, partie qui pénètre dans la serrure et fait mouvoir le pêne. « Les gardes, parties internes de la serrure correspondent aux entailles du panneton, elles permettent à la clé adéquate de tourner pour ouvrir, et s’opposent au passage de toute autre clé. Deux expressions semblent issues, depuis le Moyen Âge, de ces éléments de sécurité : « Mettre en garde quelqu’un contre quelque chose » et « se tenir sur ses gardes ».
    L'histoire du jour | A Bourg-Argental, l'ancien forgeron collectionne les belles serrures anciennes
  • L’humoriste Arnaud Soly a dévoilé sa propre version de ce monument de la culture québécoise.À l’exception de la toune du Clan Panneton (et peut-être celle des poudings Laura Secord, pour les plus vieux), il n’y a aucun thème publicitaire qui soit plus connu et amourhainé des Québécois que celui du Barbies Resto Bar Grill.
    Le Sac de chips — Arnaud Soly ajoute un couplet de rap au jingle de Barbies Resto Bar Grill et c’est excellent | Le Sac de chips
  • Originaire de l’Acadie, puis établie à Québec, Amélie Panneton a découvert le tricot-graffiti sur son terrain de recherche lors de sa maîtrise en études urbaines à Montréal. « La voie de chemin de fer entre le Plateau-Mont-Royal et Rosemont–La Petite-Patrie, c’est un espace où l’on voit toutes sortes de formes d’expression artistique, toutes sortes de personnes s’approprient cet espace de différentes façons. […] C’était une des manières que les gens utilisaient pour s’exprimer. […] Cela s’est faufilé dans l’histoire que j’étais en train d’écrire », dit l’auteure.
    Le tricot-graffiti : l’engagement par les aiguilles
  • Dans le monde de la serrurerie, la bouterolle n'est pas qu'une simple entaille sur le panneton d'une clé, c'est le sésame qui permet l'insertion précise de cette dernière dans une serrure spécifique.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « panneton »

Langue Traduction
Anglais bit
Espagnol poco
Italien po
Allemand bisschen
Chinois 一点
Arabe قليلا
Portugais mordeu
Russe немного
Japonais ビット
Basque pixka
Corse bit
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.