La langue française

Panneauteur

Définitions du mot « panneauteur »

Wiktionnaire

Nom commun

panneauteur \pa.no.tœʁ\ masculin

  1. Celui qui braconne avec des panneaux.
    • Une autre perquisition était opérée chez le nommé R…, colleteur et panneauteur redouté des gardes. (Moniteur univers. 8 sept. 1867, page 1188, 3e colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PANNEAUTEUR (pa-nô-teur) s. m.
  • Celui qui braconne avec des panneaux. Une autre perquisition était opérée chez le nommé R…, colleteur et panneauteur redouté des gardes, Moniteur univers. 8 sept. 1867, p. 1188, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « panneauteur »

(Siècle à préciser) Dérivé de panneauter avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « panneauteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
panneauteur pɑ̃notœr

Citations contenant le mot « panneauteur »

  • Pour les néophytes, le panneauteur a pour fonction de renseigner les pilotes de son écurie sur la position, le temps réalisé, les écarts avec les adversaires, le nombre de tours avant de ravitailler etc...  , Vincent Collet et les pastilles à la myrtille
  • Il reste 7 tours, Barry commence à se montrer plus incisif et prend le meilleur sur Uriarte. La bagarre fait rage, les écarts sont minimes. A 3 tours de l’arrivée, Barry est dans l’échappement d’Acosta, les trois premiers se tiennent en 3 dixièmes, le finish sera serré, c’est certain! Les panneauteurs annoncent le dernier tour, Barry donne tout et attaque Acosta avant d’aborder le dernier secteur. Il a le couteau entre les dents et entend bien inscrire son nom au palmarès de ce circuit mythique. Barry tente d’attaquer Tatay à l’entrée de la chicane... et perd l’avant de sa KTM. Une immense déception pour notre jeune espoir. Moto80.be, #DutchGP: Barry Baltus franchit la limite
  • Kevin : J'ai fait des études dans la moto, BEP, Bac Pro et BTS, pour ceux qui connaissent Garac et INCM. L'entreprise chez qui j'avais fait mon apprentissage m'a permis d'avoir un poste directement à la sortie des études, c'était chez Yamaha et peu de temps après j'ai eu l'opportunité de venir chez Honda National Motos qui m'avait intéressé de par son implication en endurance et le côté sportif. J'ai toujours eu des Honda, moto, voiture, c'est ce que j'aime aussi chez eux c'est qu'ils sont assez polyvalents, j'ai la voiture Honda, j'ai le scooter Honda, j'ai la moto circuit Honda, ils ne manquerait plus qu'ils fassent des camions Honda mais il n'y a pas encore (rires). C'est intéressant de conseiller des clients, de vendre des accessoires tous les jours mais mais d'avoir ce petit plus qu'on n'a pas forcément dans toutes les concessions, de pouvoir aller sur les courses et travailler dans le team. Je suis au poste de panneauteur chronométreur, il faut que le pilote sente qu'il est suivi et s'il a un besoin de rentrer plus tôt au stand il faut qu'on puisse communiquer avec le box pour les prévenir s'il y a un ravitaillement anticipé ou ce genre de choses à prévoir. Sinon ici je m'occupe de l'équipement du pilote et les pièces de rechange pour l'atelier pour les entretiens, c'est vrai qu'il faut monter les marches (rires). Emoto, Rencontre avec l'équipe de Honda National Motos - Emoto
  • En passant devant son panneauteur, Caricasulo apprend que son coéquipier est "Out". L'italien bondit immédiatement en tête de la course et boucle le deuxième tour à un rythme record ! Cluzel fait son possible pour rester au contact et entraine Smith, Badovini et Mahias dans son sillage. , France - Magny-Cours - WSSP France : Mahias remporte une course folle à Magny-Cours !
  • Ils seront 1200, soit 100 pilotes de plus qu'en 2017, à affronter les sables touquettois la semaine prochaine sur un circuit légèrement remanié. Notamment au niveau de l'espace panneauteur. Il sera également un peu plus court puisqu'il n'avoue que 12,6 kilomètres, contre 13 l'année dernière. On retrouve en revanche les trois lignes droites de 1200 mètres entrecoupées de chicanes. Autre source de réjouissance, avec le retour officiel des usines, cette édition s'annonce très disputée !  MX2K, Enduropale : Voici le tracé !

Traductions du mot « panneauteur »

Langue Traduction
Anglais panelist
Espagnol miembro del jurado
Italien membro della giuria
Allemand diskussionsteilnehmer
Chinois 小组成员
Arabe عضو اللجنة
Portugais palestrante
Russe участник дискуссии
Japonais パネリスト
Basque panelist
Corse panelista
Source : Google Translate API

Panneauteur

Retour au sommaire ➦

Partager