Pancanadianiser

Verbe - français

pancanadianiser \pɑ̃.ka.na.dja.ni.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un caractère pancanadien à.
   • Comité editorial 7 et d'autres historiens auraient exercé des pressions pour pancanadianiser le récit. — (Olivier Côté, MISE EN RECIT DU PASSE A LA TELEVISION CANADIENNE : production, articulation télévisuelle et réception du docudrame de la CBC/Radio-Canada Canada : A People's History/Le Canada, une histoire populaire (1995-2002), thèse de doctorat, université Laval, Québec, 2011)
   • Si vous ne le faites pas, des gens comme John Saul et d’autres à leur suite, des Canadiens comme des Québécois, se feront les porte-parole d’un Canada qui ne vit pas de ce passé là et qui pancanadianise tous les Canadiens au point où un Trudeau n’a vu pour le Canada que des individus canadiens. — (site vigile.quebec, 21 mars 2002)