La langue française

Palestinien, palestinienne

Définitions du mot « palestinien, palestinienne »

Trésor de la Langue Française informatisé

PALESTINIEN, -IENNE, subst. et adj.

A. − HIST. ANC. ET MOD.
1. Subst. et adj. (Celui, celle) qui est originaire, natif de la Palestine, qui y habite. Comme Aaron Aronsohn, Absalon Feinberg était un juif palestinien, né sur une des colonies du baron (Tharaud,An prochain,1924, p.249).Gershom Hakim, le petit Palestinien qui savait par coeur les écritures et me citait le Talmud avec un si profond sérieux (Green,Journal,1942, p.272).
2. Adj. Qui appartient à la Palestine, à sa culture, à son histoire. Cité, côte, colonie, royaume palestinien(ne); judaïsme palestinien. Où demeure M. Ganneau? On me dit que c'est l'homme actuellement le plus fort en archéologie palestinienne. J'aurais besoin d'avoir avec lui une forte conférence (Flaub.,Corresp.,1876, p.283).L'occupation du littoral palestinien par les Francs apportait dans le commerce intérieur du monde musulman une énorme perturbation (Grousset,Croisades,1939, p.68).
B. − En partic., HIST. CONTEMP.
1. Subst. et adj. (Celui, celle) qui est membre ou descendant de la communauté arabe établie en Palestine avant la proclamation de l'État d'Israël en 1947. Peuple palestinien. À l'heure où les Palestiniens vont peut-être retrouver une patrie, il est à propos de rappeler ce qu'ils sont, puisqu'en effet, aujourd'hui, il n'y a plus de Palestine sur la carte du Proche-Orient (X. Baron, Les Palestiniens. Un peuple,Paris, Le Sycomore, 1977, p.9).
2. Adj. Qui est relatif à cette communauté, à sa cause, à ses mouvements politiques, à ses actions militaires. La diaspora palestinienne; armée, résistance, revendication palestinienne; front, dirigeant, pouvoir, raid palestinien. Le but de la Saïka est plus subtil. Elle cherche à s'agréger tout ce qui, dans le Liban musulman, contrôle la rue pour préparer le terrain à une mainmise de la Syrie sur le pays et sur les mouvements palestiniens (Le Nouvel Observateur,23 févr. 1976, p.83, col.1).Le Palestinien aurait accepté comme base convenable, pour la résolution du conflit israélo-palestinien, les deux principes suivants: création d'un État palestinien indépendant aux côtés d'Israël, en Cisjordanie et à Gaza; retour aux frontières d'avant la guerre des Six Jours, avec des rectifications mineures, négociées directement entre Israël et l'OLP (Le Point, 10 janv. 1977, p.40, col.2).
REM.
Palestino-, élém. de compos. entrant dans la constr. de subst. et d'adj. récents où il signifie palestinien (v. ce mot B).a)
Palestino-musulman, -ane, adj.Relatif à un mouvement de libération de la Palestine dont l'idéologie repose sur des préceptes musulmans. Si toutes les recherches sur la filiation des Brigades rouges −sont-elles filles du stalinisme ou du catholicisme inquisitionnel? Qu'ont-elles emprunté au germanisme luthérien et au fanatisme palestino-musulman? −intéressent aujourd'hui surtout les historiens de la politique, les grandes questions restent posées (Le Nouvel Observateur,12 avr. 1978, p.165, col.1).
b)
Palestino-progressiste, subst. et adj.(Celui, celle) qui est membre d'un mouvement de libération de la Palestine d'idéologie progressiste; qui appartient à ce mouvement. Forces palestino-progressistes. Paraissent exclues [au Liban]: 1. L'attaque frontale de Beyrouth-Ouest par la droite chrétienne, opération trop coûteuse et politiquement dangereuse parce qu'elle pourrait ressouder l'alliance entre les palestino-progressistes et l'ensemble des musulmans (...). 2. La récupération de la montagne −c'est-à-dire de l'enclave palestino-progressiste au coeur du pays chrétien (Le Nouvel Observateur,27 sept. 1976, p.39, col.2).
Prononc.: [palεstinjε ̃], fém. [-jεn]. Étymol. et Hist. 1874 (J. officiel, 15 sept., p.6542 ds Littré Suppl. 1877). Dér., au moyen du suff. -ien*, de Palestine, nom d'une région du Proche-Orient, empr. au lat. Palaestina, lui-même empr. au gr. π α λ α ι σ τ ι ́ ν η, issu p. ell. de Σ υ ρ ι ́ α η ̔ π α λ α ι σ τ ι ́ ν η «Syrie de Palestine» (Hérodote), expr. par laquelle les écrivains gr. désignaient la partie mérid. de la Syrie, qui incluait la Judée. Le gr. a emprunté le mot, en en étendant la signification, à l'hébr. biblique pĕlesheth, qui désignait propr. le pays des Philistins, c'est-à-dire une région située approximativement entre Gaza et Eqron (cf. Bible 1912 t.4, col. 1975 et 1976). Fréq. abs. littér.: 28.

Wiktionnaire

Adjectif

palestinien \pa.lɛs.ti.njɛ̃\

  1. Relatif à la Palestine.
    • Mon arrière-grand-mère juive et mon arrière-grand-père palestinien ont eu neuf enfants. Ma grand-mère était l’aînée. L’histoire s'est vraiment compliquée pendant la grande révolte arabe. — (Justine Augier, Jérusalem, Actes Sud Littérature, 2013)

Forme d’adjectif

palestinienne \pa.lɛs.ti.njɛn\

  1. Féminin singulier de palestinien.

Forme d’adjectif

palestinienne \pa.lɛs.ti.njɛn\

  1. Féminin singulier de palestinien.

Forme d’adjectif

palestinienne \pa.lɛs.ti.njɛn\

  1. Féminin singulier de palestinien.

Forme d’adjectif

palestinienne \pa.lɛs.ti.njɛn\

  1. Féminin singulier de palestinien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PALESTINIEN (pa-lè-sti-niin, niè-n') adj.
  • Qui appartient à la Palestine. M. Ganneau a trouvé à Jaffa deux monuments intéressants pour l'épigraphie palestinienne, si pauvre, comme on sait, Journ. offic. 15 sept. 1874, p. 6542, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « palestinien »

(Siècle à préciser) De Palestine avec le suffixe -ien. Il dérive du nom du peuple biblique des Philistins.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « palestinien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
palestinien palɛstinjɛ̃

Citations contenant le mot « palestinien »

  • Des fouilles méthodiques et des arrestations dans les locaux d’institutions culturelles palestiniennes continuent de susciter l’émoi dans le monde artistique et intellectuel palestinien à Jérusalem. Mercredi 22 juillet, les forces de sécurité et les services de renseignement israéliens ont fait irruption dans les locaux de deux piliers de la vie culturelle arabe dans la Ville sainte : le centre Yabous et son voisin, le Conservatoire national de musique Edward-Saïd. Leurs dirigeants, Rania Elias et son époux Souhail Khoury, ont été arrêtés avec Daoud Al-Ghoul, directeur de Shafaq, un réseau qui fédère plusieurs institutions culturelles de la ville. Si les deux premiers ont été relaxés le soir même, après douze heures d’interrogatoire, la détention de Daoud Al-Ghoul a été prolongée une nouvelle fois dimanche. Le Monde.fr, Des institutions culturelles palestiniennes sous pression à Jérusalem-Est
  • En prévision d’une possible annexion par Israël d’une partie de la Cisjordanie, l’Autorité palestinienne a mis fin à sa coopération sécuritaire avec l’État hébreu. La Croix, Pas encore d’annexion mais des conséquences déjà lourdes pour les Palestiniens
  • Le Premier ministre palestinien Mohammed Shtayyeh avait dévoilé début juin l'existence d'une proposition palestinienne - mais sans donner beaucoup de détails - pour contrer le plan de l'administration Trump, qui prévoit l'annexion par Israël de pans de la Cisjordanie et la création d'un Etat palestinien démilitarisé sur un territoire morcelé et sans Jérusalem-Est pour capitale. Le Figaro.fr, Les Palestiniens prêts à des négociations directes avec Israël
  • Cet été, embarquez pour un road trip en trois épisodes d’Israël à la Cisjordanie. La réalisatrice Mariette Auvray nous emmène à la rencontre de jeunes femmes palestiniennes qui racontent leur culture et de leur identité. Activistes, féministes, entrepreneuses, artistes… Toutes illustrent à leur manière la scène underground palestinienne et réinventent leur résistance culturelle et politique. Courrier international, “Palestiniennes”, épisode 2/3 : Héritage
  • L’ancien ministre algérien des Affaires étrangères Lakhdar Brahimi ne se résout pas à voir abandonnée la cause palestinienne face aux conséquences du « deal du siècle ». JeuneAfrique.com, [Tribune] Palestine : la lettre ouverte de Lakhdar Brahimi à ses amis arabes pour contrer Trump et Netanyahou – Jeune Afrique
  • Plusieurs sources au sein des services de sécurité de l'Autorité palestinienne ont rejeté ces affirmations. L'Orient-Le Jour, Des Palestiniens ''arrêtés pour soutien à l'annexion'' israélienne - L'Orient-Le Jour
  • Les éditions La Découverte, qui éditent Khalil Tafakji en France, ont lancé l'alerte ce 8 juillet. Le géographe palestinien, qui cartographie depuis trente ans la colonisation des Territoires occupés - c'est le sujet de son livre paru en janvier 2020, 31° Nord, 35° Est - Chroniques géographiques de la colonisation israélienne, écrit avec la journaliste Stéphanie Maupas - a été arrêté à Jérusalem par la police israélienne. Celle-ci a “confisqué ses ordinateurs et abîmé ses documents de travail en pénétrant dans ses bureaux au département de cartographie de la Société d’études arabes qu’il dirige”, font savoir les éditions La Découverte dans un communiqué. Des photos en attestent : cartes et classeurs ont été froissés et jetés au sol. Les Inrockuptibles, Le géographe palestinien Khalil Tafakji arrêté puis relâché par la police israélienne
  • RAMALLAH, 27 juillet (Xinhua) -- La Palestine a enregistré lundi 333 nouveaux cas de COVID-19 en Cisjordanie et à Jérusalem-Est, portant le nombre total de cas confirmés à 13.457 dans les territoires palestiniens. , (COVID-19) La Palestine enregistre 333 nouveaux cas de coronavirus, portant le total à 13.457_French.news.cn
  • Des militaires israéliens ont volé lundi un vestige byzantin dans un village palestinien en expliquant qu'ils le restituaient à ses légitimes propriétaires : une colonie. Les archives démontrent leur mensonge mais seront-ils punis un jour ? Mediapart, Israël: l’armée prise en flagrant délit de vol du patrimoine culturel palestinien | Mediapart
  • Cet été, embarquez pour un road-trip d’Israël à la Cisjordanie en trois épisodes. La réalisatrice Mariette Auvray nous emmène à la rencontre de jeunes femmes palestiniennes qui racontent leur culture et leur identité. Activistes, féministes, entrepreneuses, artistes… Toutes illustrent à leur manière la scène underground palestinienne et réinventent la résistance culturelle et politique en 2020. Courrier international, “Palestiniennes”, épisode 1/3 : Divisions
  • Cet été, embarquez pour un road trip en trois épisodes d’Israël à la Cisjordanie. La réalisatrice Mariette Auvray nous emmène à la rencontre de jeunes femmes palestiniennes qui racontent leur culture et de leur identité. Activistes, féministes, entrepreneuses, artistes… Toutes illustrent à leur manière la scène underground palestinienne et réinventent leur résistance culturelle et politique. Courrier international, “Palestiniennes”, épisode 2/3 : Héritage
  • La question israélo-arabe, puis israélo-palestinienne, a été le principal dénominateur commun des politiques étrangères des pays arabes jusqu’à la guerre de 1967, qu’ils soient conservateurs ou révolutionnaires, dans le camp soviétique ou dans le camp américain. Réunissant les armées syrienne et égyptienne, jordanienne comme marocaine, cette guerre des Six Jours a manifesté l’identité de vue et la solidarité passées du monde arabe face à la question palestinienne. La Croix, Les pays arabes ont-ils abandonné la cause palestinienne ?
  • En prévision d’une possible annexion par Israël d’une partie de la Cisjordanie, l’Autorité palestinienne a mis fin à sa coopération sécuritaire avec l’État hébreu. La Croix, Pas encore d’annexion mais des conséquences déjà lourdes pour les Palestiniens
  • Des fouilles méthodiques et des arrestations dans les locaux d’institutions culturelles palestiniennes continuent de susciter l’émoi dans le monde artistique et intellectuel palestinien à Jérusalem. Mercredi 22 juillet, les forces de sécurité et les services de renseignement israéliens ont fait irruption dans les locaux de deux piliers de la vie culturelle arabe dans la Ville sainte : le centre Yabous et son voisin, le Conservatoire national de musique Edward-Saïd. Leurs dirigeants, Rania Elias et son époux Souhail Khoury, ont été arrêtés avec Daoud Al-Ghoul, directeur de Shafaq, un réseau qui fédère plusieurs institutions culturelles de la ville. Si les deux premiers ont été relaxés le soir même, après douze heures d’interrogatoire, la détention de Daoud Al-Ghoul a été prolongée une nouvelle fois dimanche. Le Monde.fr, Des institutions culturelles palestiniennes sous pression à Jérusalem-Est
  • L’ancien ministre algérien des Affaires étrangères Lakhdar Brahimi ne se résout pas à voir abandonnée la cause palestinienne face aux conséquences du « deal du siècle ». JeuneAfrique.com, [Tribune] Palestine : la lettre ouverte de Lakhdar Brahimi à ses amis arabes pour contrer Trump et Netanyahou – Jeune Afrique
  • Des organisations de défense des droits humains ont appelé vendredi 24 juillet à la libération de militants palestiniens anticorruption détenus par l'Autorité palestinienne, qui les accuse d'avoir violé l'état d'urgence sanitaire imposé dans le cadre de la lutte contre la pandémie de nouveau coronavirus. «Dix-neuf militants anticorruption ont été arrêtés (dimanche) par les forces palestiniennes pour avoir organisé une manifestation pacifique à Ramallah, en Cisjordanie, et seize d'entre eux ont été inculpés pour "rassemblement illégal" et "violation de l'état d'urgence"», a indiqué l'ONG Amnesty International. Le Figaro.fr, Des ONG appellent à libérer des militants détenus par l'Autorité palestinienne

Images d'illustration du mot « palestinien »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « palestinien »

Langue Traduction
Anglais palestinian
Espagnol palestino
Italien palestinese
Allemand palästinensisch
Chinois 巴勒斯坦人
Arabe فلسطيني
Portugais palestino
Russe палестинец
Japonais パレスチナ人
Basque palestinar
Corse palestinianu
Source : Google Translate API

Palestinien

Retour au sommaire ➦

Partager