Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paisibilité »
Paisibilité
[pɛsibilite]
Définitions de « paisibilité »
Paisibilité - Nom commun
-
Qualité de ce qui est calme et tranquille, appliqué à une personne ou à un lieu.
Dans le tumulte incessant de la rédaction, Jean se distinguait par sa paisibilité légendaire, comme un lac impassible au cœur d'une forêt en pleine tempête.
— (Citation fictive)
Étymologie de « paisibilité »
Composé du français paisible et du suffixe -ité. Auparavant, on utilisait également le terme paisibleté.Usage du mot « paisibilité »
Évolution historique de l’usage du mot « paisibilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « paisibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « paisibilité »
-
L’aventurier pourra aussi partir à la recherche de vestiges de la voie romaine qui traversait le village, reliant Lisieux (14) aux arènes de Lillebonne (76), et devenue le chemin Perrey. Et si l’aventure, la vraie, c’était tout simplement apprécier la paisibilité de Trouville-la-Haule ? Allez donc y faire un tour, peut-être que vous n’en reviendrez pas...
www.paris-normandie.fr — Dans l’Eure, découvrez le village de Trouville-la-Haule avec son charme discret à deux pas de la Seine -
Tout a commencé suite au premier week-end de déconfinement. Le trafic a repris des allures proches de la normale sur les routes de la région, avec notamment un appel du large chez les motards. Finie la paisibilité apportée par les semaines précédentes d'isolement, place au vrombissement des moteurs. En particulier à Wimereux, lieu classique de passage voire d'étape sur la route des Caps.
France 3 Hauts-de-France — Wimereux : motards, stationnement, poubelles... la campagne pour le 2e tour des municipales prend un accent écologique -
L’insécurité en roue libre à Bordeaux. Depuis plusieurs semaines, la cité girondine, pourtant réputée pour sa paisibilité, est le théâtre d’agressions ultraviolentes de plus en plus fréquentes. Nouvel exemple dans la nuit du samedi 18 au 19 juillet, où un homme d’une quarantaine d’années a été poignardé à quelques centimètres du cœur pour avoir volé au secours d’une femme frappée violemment à terre, rapporte notamment le site Actu.fr. Sain et sauf, le quadragénaire avoue cependant qu’il n’avait « jamais connu [sa] ville aussi violente ».
Valeurs actuelles — Bordeaux : un homme poignardé pour avoir défendu une femme agressée | Valeurs actuelles -
Dans son chalet en plein cœur du jardin, où s’entreposent des centaines de pinceaux, toiles et autres cadres, l’art se conjugue avec la paisibilité du lieu.
Bourth : Portrait de Michel Rocroy, un peintre qui excelle dans son art | Le Réveil Normand
Traductions du mot « paisibilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | peace |
| Espagnol | paz |
| Italien | pace |
| Allemand | frieden |
| Chinois | 和平 |
| Arabe | سلام |
| Portugais | paz |
| Russe | мир |
| Japonais | 平和 |
| Basque | bakea |
| Corse | paci |