La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pairer »

Pairer

Définitions de « pairer »

Wiktionnaire

Verbe - français

pairer \pɛ.ʁe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. S’entendre, en parlant de deux membres d’une chambre appartenant à deux partis différents qui conviennent de s’abstenir simultanément, afin qu’en cas de vote l’absence de l’un d'eux ne donne pas la majorité au parti opposé.
    • J’ai pairé avec M. Paul Timmermans, qui ne veut pas être un parlementaire « presse-bouton ». — (Chambre des représentants de Belgique, Compte rendu intégral, 19 octobre 2000)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PAIRER (pè-ré) v. n.
  • Terme parlementaire qui se dit quand deux membres d'une chambre appartenant à deux partis différents conviennent de s'abstenir simultanément, afin qu'en cas de vote l'absence de l'un d'eux ne donne pas la majorité au parti opposé.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pairer »

Angl. to pair, du franç. pair (voy. ce mot).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De paire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pairer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pairer pɛre

Fréquence d'apparition du mot « pairer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pairer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pairer »

  • À son guidon, on découvre un niveau de confort étonnant vu la petitesse de cette moto. Mis à part le superbe tableau de bord TFT de couleur, cette moto offre l’accès à l’application KTM My Ride pour téléphones mobiles. Celle-ci permet de « pairer » notre portable avec la moto pour ainsi contrôler toutes sortes de choses et d’afficher les directions de votre GPS directement sur l’écran de la moto. Pas nécessaire mais franchement agréable à utiliser.
    Lancement de presse : KTM 390 Adventure 2020 – Moto Journal
  • Assurez-vous que le bouton à bascule situé en haut est activé. Ensuite, appuyez sur l’option « Pairer un nouveau périphérique ».
    Actualités des internautes libres — Comment connecter les AirPods à Android – Actualités des internautes libres

Traductions du mot « pairer »

Langue Traduction
Anglais pair
Espagnol par
Italien coppia
Allemand paar
Chinois 一对
Arabe زوج
Portugais par
Russe пара
Japonais ペア
Basque bikotea
Corse coppia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pairer au Scrabble ?

Nombre de points du mot pairer au scrabble : 8 points

Pairer

Retour au sommaire ➦