Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « padre »
Padre
Sommaire
- Définitions de « padre »
- Étymologie de « padre »
- Phonétique de « padre »
- Fréquence d'apparition du mot « padre » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « padre »
- Citations contenant le mot « padre »
- Images d'illustration du mot « padre »
- Traductions du mot « padre »
- Combien de points fait le mot padre au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | padre | padres |
Définitions de « padre »
Wiktionnaire
Nom commun - français
padre \pa.dʁe\ masculin
-
(Catholicisme, Militaire) Surnom donné à l’aumônier catholique dans l’armée.
- Celui qui était arrivé jusque-là avec cette auto devait être bien pressé, puisqu’il n’avait pas songé, en s’en allant, à emporter la clef. Un padre, peut-être. C’est dans ce genre de petites voitures qu’on les voyait passer sur les routes de Flandres, pendant la drôle de guerre. Ils allaient porter la bonne parole aux unités perdues dans les villages. Ils entraient dans les cantonnements. Les tommies se levaient aussitôt. Les padres demandaient s’ils avaient lu la Bible. Les tommies répondaient oui ou non, selon le cas. Alors les padres récitaient quelques versets, distribuaient des brochures pieuses, et s’en allaient. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, pages 168-169)
- L’émotion et la colère sont évidentes quand le padre — appellation traditionnelle de l’aumônier, « un militaire non pratiquant » — évoque ses « fils » morts au combat, les familles dans la peine, quand il doit annoncer, expliquer, réconforter. — (Un padre chez les paras. sur www.valeursactuelles.com, 19 février 2014)
Étymologie de « padre »
- De l’espagnol padre.
Phonétique du mot « padre »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| padre | padr |
Fréquence d'apparition du mot « padre » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « padre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « padre »
-
Pour le savoir, il faut revenir au 17 novembre, le jour de son premier examen préparatoire à l’hôpital. Ce jour-là Mgr Wojtyla écrit en latin une lettre à Padre Pio :
Aleteia — Le jour où Padre Pio a répondu à une lettre de Jean Paul II par un miracle -
Personne ne la voit et pourtant ils se signent tous à son approche. Près des îles Tremiti, dans l’archipel des Pouilles, une grande statue de Padre Pio jouit d’une grande popularité. Car si la région possède de très nombreuses statues de Padre Pio, la caractéristique de celle-ci est qu’elle se situe… au fond de l’eau !
Aleteia — Au fond des abysses, une incroyable statue de Padre Pio -
Maxime Denommée joue David, alias le Padre, un prêtre qui a été plus jeune toxicomane et sans-abri dans les rues de Montréal. Pris en charge par un membre du clergé, David est envoyé dans une église abandonnée à Saint-Boniface, devenue un refuge de squatteurs. Au-delà du bien et du mal, ce prêtre non conventionnel, au passé trouble, s’intéressera à la vulnérabilité des marginaux. Et refusera de leur faire la morale.
La Presse — Nouvelle série Padre | Maxime Denommée en tournage au Manitoba | La Presse -
Le Mercredi des Cendres, ce 2 mars, marque l’entrée en Carême pour les catholiques. Ces paroles du Padre Pio invitent à demeurer assidu à la prière et donnent quelques clés afin de rester en présence du Seigneur, quelle que soit son avancée dans la vie spirituelle. Le premier pas consiste à demeurer dans sa chambre, en silence.
Aleteia — La recommandation de Padre Pio pour bien entrer en Carême
Traductions du mot « padre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | father |
| Espagnol | padre |
| Italien | padre |
| Allemand | vater |
| Chinois | 父亲 |
| Arabe | الآب |
| Portugais | pai |
| Russe | отец |
| Japonais | 父親 |
| Basque | aita |
| Corse | babbu |
Combien de points fait le mot padre au Scrabble ?
Nombre de points du mot padre au scrabble : 8 points