Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paction »
Paction
Sommaire
- Définitions de « paction »
- Étymologie de « paction »
- Phonétique de « paction »
- Fréquence d'apparition du mot « paction » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « paction »
- Traductions du mot « paction »
- Synonymes de « paction »
- Combien de points fait le mot paction au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | paction | pactions |
Définitions de « paction »
Trésor de la Langue Française informatisé
PACTION, subst. fém.
Vx ou littér. Action de conclure un pacte, une convention; p.méton., la convention elle-même. La volonté seule de faire paction avec lui doit pouvoir quelquefois amener son effusion en nous. Toutes les théories modernes des Lombroso et des Maudsley ne rendent pas, en effet, compréhensibles les singuliers abus du Maréchal (Huysmans,Là-bas, t.1, 1891, p.174).Wiktionnaire
Nom commun - français
paction \Prononciation ?\ féminin
-
(Désuet) Pacte, convention, accord.
- Plût à Dieu qu’il ne fallût ni sceaux ni signes pour l’assurance de ces pactions, et que la conscience et la foi en fussent les seules dépositaires ! — (Malherbe, Traité des bienf. de Sénèque)
Littré (1872-1877)
- Terme vieilli. Action de faire un pacte, une convention.
Plût à Dieu qu'il ne fallût ni sceaux ni signes pour l'assurance de ces pactions, et que la conscience et la foi en fussent les seules dépositaires !
Malherbe, le Traité des bienf. de Sénèque, III, 15.L'injure d'une paix à la fraude enchaînée, Les dures pactions d'un royal hyménée
, Corneille, les Victoires du roi.Avec eux avant vous nos pactions sont faites ; Sous les lois de l'hymen ils nous donnent leur foi
, Th. Corneille, Circé, I, 7.
HISTORIQUE
XIVe s. Paction est consentement qui se fait par deux ou par plusieurs en accord
, Bouteiller, Somme rural, titre 40.
XVe s. Il tenoit le dit chastel de Ventadour comme sien et son propre heritage, et avoit mis tout ce païs à certains pactis ; et, parmy toutes ces pactions, toutes gens labouroient en paix dessous luy
, Froissart, liv. III, p. 276, dans LACURNE.
XVIe s. J'ay composé avecques mon estomac en telle paction que tousjours il se couche et se lieve avecques moy
, Rabelais, Garg. I, 41.
Étymologie de « paction »
Prov. pactio ; espagn. paccion ; du lat. pactionem (voy. PACTE).
- (Siècle à préciser) Du latin pactio.
Phonétique du mot « paction »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| paction | paksjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « paction » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « paction »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « paction »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paction |
| Espagnol | pacción |
| Italien | paction |
| Allemand | paction |
| Chinois | 契约 |
| Arabe | العمل |
| Portugais | pacção |
| Russe | сделка |
| Japonais | 協定 |
| Basque | paction |
| Corse | azzione |
Synonymes de « paction »
Source : synonymes de paction sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot paction au Scrabble ?
Nombre de points du mot paction au scrabble : 11 points