La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ovaliser »

Ovaliser

[ɔvalize]
Ecouter

Définitions de « ovaliser »

Ovaliser - Verbe

  • Conférer une forme ovale à un objet.

    Les manchons sont généralement livrés pré-pliés. Veiller à les ovaliser manuellement afin de faciliter le passage du plant forestier.
    — Pascal Balleux, Philippe Van Lerberghe
  • (Se) Déformer en perdant sa forme circulaire originelle, souvent sous l'effet d'une usure ou d'une pression.

    Ce sont les trous de fixation de la biellette d’amortisseur sur le cadre, susceptibles de s’ovaliser si l’amortisseur arrière arrive anormalement en butée, qui sont à l’origine de cette campagne de rappel.
    — Campagne de rappel de la Kawasaki Z900 (2017-2018), motomag.com

Expressions liées

  • Cylindre d'un moteur qui s'ovalise

Étymologie de « ovaliser »

Dérivé du mot français ovale en 1857, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « ovaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « ovaliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ovaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ovaliser »

  • Ce classique intemporel est un choix de prédilection si vous souhaitez avoir la nuque dégagée. Le chignon peut être flou faussement négligé, en laissant sortir plusieurs mèches du chignon, ou il peut être plus chic, en s'assurant qu'il soit bien lissé et bien brillant. On peut en profiter pour laisser flotter des mèches savamment sélectionnées autours du visage, afin de l'ovaliser et de l'harmoniser.
    Une super tête pour les Fêtes! - SANTÉ ET BEAUTÉ - Santé et Beauté - Estrieplus.com - Le journal Internet

Traductions du mot « ovaliser »

Langue Traduction
Anglais ovalize
Espagnol ovalizar
Italien ovalizzare
Allemand ovalisieren
Chinois 椭圆化
Arabe بيضاوي
Portugais ovalizar
Russe ovalize
Japonais 楕円化
Basque ovalize
Corse ovalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.