Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvrir ses oreilles »
Ouvrir ses oreilles
Sommaire
- Définitions de « ouvrir ses oreilles »
- Phonétique de « ouvrir ses oreilles »
- Fréquence d'apparition du mot « ouvrir ses oreilles » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ouvrir ses oreilles »
- Citations contenant le mot « ouvrir ses oreilles »
- Images d'illustration du mot « ouvrir ses oreilles »
- Traductions du mot « ouvrir ses oreilles »
- Combien de points fait le mot ouvrir ses oreilles au Scrabble ?
Définitions de « ouvrir ses oreilles »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
ouvrir ses oreilles \u.vʁiʁ se.z‿ɔ.ʁɛj\ (se conjugue → voir la conjugaison de ouvrir)
-
Écouter attentivement.
- Encore faut-il que le public soit réceptif et qu’il ouvre ses oreilles.
-
S’ouvrir un peu plus au monde, élargir son horizon.
- Quand on est ignorant, on ouvre ses oreilles et on essaie d’appendre.
Phonétique du mot « ouvrir ses oreilles »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ouvrir ses oreilles | uvrir se ɔrɛj |
Fréquence d'apparition du mot « ouvrir ses oreilles » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ouvrir ses oreilles »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ouvrir ses oreilles »
-
Deux musiciens hors scène à l’accordéon, au clavier, au trombone et aux percussions, et qui chantent à l’occasion; six autres artistes sur la scène qui racontent, dansent et chantent; plus une multitude de marionnettes de toutes sortes, de papier, de montage photo, d’objets ou de chiffons… Il faut ouvrir ses oreilles, regarder partout et s’imprégner de l’ambiance joyeusement décourageante de ce théâtre on ne peut plus riche et contrasté qu’est le théâtre yiddish (en grande partie désormais disparu…)
Pieuvre.ca — Une extraordinaire saga de marionnettes et de théâtre yiddish au festival de Casteliers - Pieuvre.ca -
En famille à partir de 5 ans, mettre ses pas sur les chemins, ouvrir ses oreilles et se laisser porter par des histoires merveilleuses ou la mer fleurte avec le vent en compagnie de Sylvie Pencréac’h.
Unidivers — Balade contée Moëlan-sur-Mer Moëlan-sur-Mer vendredi 18 février 2022
Traductions du mot « ouvrir ses oreilles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | open your ears |
| Espagnol | abre tus oídos |
| Italien | apri le orecchie |
| Allemand | öffne deine ohren |
| Chinois | 请听我说 |
| Arabe | افتح اذنيك |
| Portugais | abra seus ouvidos |
| Russe | открой свои глаза |
| Japonais | 耳を貸して |
| Basque | ireki belarriak |
| Corse | apre l'arechje |
Combien de points fait le mot ouvrir ses oreilles au Scrabble ?
Nombre de points du mot ouvrir ses oreilles au scrabble : 20 points