La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvrir les vannes »

Ouvrir les vannes

Définitions de « ouvrir les vannes »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

ouvrir les vannes \u.vʁiʁ lɛ van\ (se conjugue → voir la conjugaison de ouvrir)

  1. (Figuré) Libérer quelque chose qui avait été contenu ou contraint jusqu’ici.
    • Entre 1995 et 2017, la production de miel s’est effondrée, passant, selon l’UNAF, d’environ 32 000 tonnes à 10 000 tonnes. Ouvrant les vannes à des miels importés, parfois frelatés ou coupés au sirop de sucre. — (Le Monde avec AFP, 30 % des colonies d’abeilles sont mortes pendant l’hiver en France, Le Monde. Mis en ligne le 25 octobre 2018)
    • En trois mois, pour tenter d’éviter des plans sociaux en cascade, mais aussi permettre à l’économie de redémarrer rapidement, l’Etat a ouvert en grand les vannes budgétaires. Au risque de brouiller le message. — (Audrey Tonnelier, « On va vivre longtemps avec une dette élevée » : l’endettement de la France s’envole et le débat évolue, Le Monde. Mis en ligne le 23 juin 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ouvrir les vannes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ouvrir les vannes uvrir le van

Évolution historique de l’usage du mot « ouvrir les vannes »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ouvrir les vannes »

  • Il faut le savoir, Sony s'est longtemps montré extrêmement frileux à l'idée d'ouvrir les vannes du cross-play sur ses consoles. En effet, Xbox était toujours enclin à proposer cette fonctionnalité afin d'unifier les communautés de joueurs sur les jeux disponibles sur plusieurs supports. Face à un tel phénomène, le constructeur japonais a été contraint de céder et un autre titre va bientôt en profiter. jeuxvideo.fr, Borderlands 3 : une fonctionnalité très attendue arrive sur PlayStation
  • Ça y est. Google vient d’ouvrir les vannes et a débuté le déploiement à grande échelle de la nouvelle interface de Gmail. Pour la nouvelle mouture de sa messagerie électronique, Google a souhaité simplifier l’accès à plusieurs de ses outils à partir de Gmail, sans aucun doute le plus utilisé de tous. En résulte une nouvelle interface rappelant celle de la version Web de Microsoft Outlook avec, regroupés dans une barre latérale greffée à gauche de l’écran, l’accès rapide à Google Chat, Google Meet, Google Spaces et bien évidemment Gmail. 01net, Comment activer et utiliser la nouvelle interface de Gmail
  • « Ouvrir les vannes, ça n’aurait pas de sens. Ce n’est pas possible pour le projet », affirme Shema. L’entreprise spécialisée dans les petites hydrauliques n’avait pas souhaité s’exprimer lorsque nous l’avions contactée concernant un recours gracieux adressé mi-septembre, au préfet de l’Allier, par dix associations de protection de l’environnement et des milieux aquatiques (*). www.lamontagne.fr, Recours auprès du préfet : « Ouvrir les vannes, ça n’aurait pas de sens » pour le constructeur de la centrale hydroélectrique de Vichy (Allier) - Vichy (03200)
  • Devant la hausse du nombre de cas de COVID-19 au Québec et l’inquiétude de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) face au variant Omicron, faut-il ouvrir les vannes de la troisième dose ? Non, car on doit surtout procéder de façon « logique » et « progressive », réitèrent les experts, alors que le gouvernement a annoncé mardi l’élargissement de l’administration d’une « dose de rappel » à certains groupes. La Presse, Troisième dose | Le Québec ne devrait pas « ouvrir les vannes » | La Presse

Images d'illustration du mot « ouvrir les vannes »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Ouvrir les vannes

Retour au sommaire ➦

Partager