La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « outrancièrement »

Outrancièrement

[utrɑ̃sjɛrœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « outrancièrement »

Outrancièrement - Adverbe

  • De manière excessive ou exagérée, au-delà des limites du raisonnable ou de l'acceptable.

    Nous le découvrirons en observant les deux grands trésors culturels qui ont façonné l’humanité blanche : ses traditions religieuses, outrancièrement irrationnelles, et la pensée hellène outrancièrement rationaliste.
    — Jacques Dartan, Le défi européen

Étymologie de « outrancièrement »

Dérivé du mot outrancier avec le suffixe -ment.

Usage du mot « outrancièrement »

Évolution historique de l’usage du mot « outrancièrement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « outrancièrement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « outrancièrement »

  • « La meilleure solution était de me retirer pour ne pas compromettre la suite de la saison », explique-t-il. Les faits lui donneront raison. Moins de deux mois plus tard, le 31 août, sur le circuit de Sallanches (Haute-Savoie), le champion français dominera outrancièrement le championnat du monde.
    Le Telegramme — Cyclisme. Tour de France : Il y a 40 ans, le « Blaireau » Hinault rentre dans son trou [Vidéo] - Cyclisme - Le Télégramme
  • "La meilleure solution était de me retirer pour ne pas compromettre la suite de la saison", explique-t-il. Les faits lui donneront raison. Moins de deux mois plus tard, le 31 août, sur le circuit de Sallanches (Haute-Savoie), le champion français dominera outrancièrement le championnat du monde.
    Les Echos — Tour de France: Il y a 40 ans, le "Blaireau" Hinault rentre dans son trou | Les Echos
  • L’auteur affiche clairement l’ambition de son pamphlet : ce livre, proclame-t-il, est « le livre que les élites de gauche ne veulent pas que vous lisiez ». Outrancièrement polémique, l’ouvrage s’en prend aux Clinton, à l’ex-vice-président Joe Biden (actuellement en course pour l’investiture démocrate), au procureur Robert S. Mueller et à plusieurs autres représentants de l’élite intellectuelle et politique issue de la côte Est des États-Unis. Laissons de côté l’identité de l’auteur – exemple-type de la reproduction de classe – et analysons les soubassements de l’anti-élitisme américain.
    The Conversation — Comment la surenchère anti-élite imprègne la campagne présidentielle américaine
  • Nous le découvrirons en observant les deux grands trésors culturels qui ont façonné l’humanité blanche : ses traditions religieuses, outrancièrement irrationnelles, et la pensée hellène outrancièrement rationaliste.
    Jacques Dartan — Le défi européen
  • La mesure adoptée à main levée par les sénateurs revient sur cette distinction, pour "garantir une concurrence saine entre les différents moyens d'hébergement touristique", s'est satisfait le sénateur LR Max Brisson, élu des Pyrénées-Atlantiques, un département très concerné par l'augmentation des locations saisonnières. Le communiste Ian Brossat a de son côté dénoncé "une fiscalité outrancièrement favorable aux plateformes de location touristique au détriment du logement et de l'hôtellerie".
    BFM BUSINESS — Le Sénat veut appliquer la TVA à toutes les locations Airbnb en meublé touristique
  • Je n’aurais jamais imaginé aimer un jour les Begonias, tant ils me paraissaient kitch et outrancièrement colorés ! Je ne suis pas encore au stade de les aimer tous sans distinction mais j’avoue que certaines variétés me semblent indispensables, tant elles sont florifères et sans contraintes.
    www.leberry.fr — Les conseils de Marie Marcat: les bégonias, une grande famille - Bourges (18000)
  • Si elle comble Israël, l'initiative unilatérale américaine ulcère les Palestiniens pour lesquels elle représente le summum du parti pris outrancièrement pro-israélien affiché par Donald Trump depuis son intronisation en 2017. Ils y voient la négation de leurs revendications sur Jérusalem.
    Europe 1 — Israël : les États-Unis ouvrent leur ambassade à Jérusalem, inauguration à haut risque
  • Ce n'est effectivement pas parce qu'il est juif (ou réputé tel...) que Laurent Fabius a été (injustement) accusé dans l'affaire du sang contaminé. Ce n'est pas non plus parce qu'il est juif que DSK a été outrancièrement humilié dans les affaires qui le concernent. Mais si l'antisémitisme n'est pas à l'origine de ces affaires, il s'y est rapidement invité pour justifier par leurs origines juives les turpitudes dont ils étaient accusés.
    Le HuffPost — L'injuste responsabilité collective

Traductions du mot « outrancièrement »

Langue Traduction
Anglais outrageously
Espagnol atrozmente
Italien scandalosamente
Allemand unverschämt
Chinois 残酷地
Arabe بشكل شائن
Portugais escandalosamente
Russe возмутительно
Japonais 途方もなく
Basque outrageously
Corse indignamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.