Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « outa »
Outa
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | outa | outas |
Définitions de « outa »
Wiktionnaire
Nom commun - français
outa \u.ta\ féminin
-
(Savoie)(Suisse) Maison, chalet de montagne ou pièce principale.
- Ne pouvant plus dormir, elle se leva, évitant de réveiller l'enfant, et, s'étant habillée, ouvrit doucement la porte de l'outa. — (Roger Frison-Roche, Retour à la montagne, Éd. Arthaud, 2011)
- Les Montagnards ne disent jamais le chalet en parlant de leur maison de village, même si elle en a l'aspect, mais la maison, l'outâ, l'outau. — (Marie-Thérèse Hermann, La Savoie traditionnelle, Éd. La fontaine de Siloé, 2005)
- Lui, Barthélémy, dispose d'une salle longue et large, cette vaste pièce que les anciens appellent encore « l'outa ». — (Les Annales politiques et littéraires, page 158, n° 2582 à 2593, 1937)
Étymologie de « outa »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Mot savoyard.
Phonétique du mot « outa »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| outa | uta |
Fréquence d'apparition du mot « outa » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « outa »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « outa »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | outa |
| Espagnol | fuera de |
| Italien | fuori |
| Allemand | aus |
| Chinois | 输出 |
| Arabe | أوتا |
| Portugais | fora |
| Russe | вне |
| Japonais | アウタ |
| Basque | outta |
| Corse | fora |
Combien de points fait le mot outa au Scrabble ?
Nombre de points du mot outa au scrabble : 4 points