Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ourdissoir »
Ourdissoir
[urdiswar]
Définitions de « ourdissoir »
Ourdissoir - Nom commun
-
(Tissage) Appareil utilisé pour disposer en ordre les fils, la soie ou la laine avant le tissage.
Dans l'atelier, la soie scintillante a été délicatement disposée sur l'ourdissoir, première étape essentielle avant de tisser le tissu précieux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ourdissoir long, mécanique
Étymologie de « ourdissoir »
Dérivé du verbe ourdir, avec le suffixe -oir. Comparer avec le provençal ordidor et l'italien orditoio.Usage du mot « ourdissoir »
Évolution historique de l’usage du mot « ourdissoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ourdissoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ourdissoir »
-
Une femme trie des fils de soie sur un ourdissoir d'un modèle conçu par Léonard de Vinci, le 29 octobre 2018 à Florence, en Italie
LExpress.fr — Les tisserands florentins, héritiers du génie de De Vinci - L'Express -
Le déménagement de l’ourdissoir n’est pas encore à l’ordre du jour mais il se profile. Nul doute que Jean-Pierre Houot tentera de reproduire certains de ses tissus. Le Rochenat ou le kelsch qui se posent quotidiennement sur la table de salle à manger du tisserand pourront peut-être à nouveau être tissés. « A l’époque, entre 250 et 300 bus s’arrêtaient visiter le tissage chaque année » , signale l’ancien tisserand qui rêve de pouvoir à nouveau partager sa passion avec autant de visiteurs.
Edition Remiremont - Gérardmer | Vosges : les machines de l’ancien tissage Houot à Rochesson filent de l’atelier au musée de Ventron -
Et Kpoutassa veille à ce qu’il n’y en ait pas. « Cette chaîne dont le nombre de fils varie suivant le genre et la qualité du tissu à exécuter, est préparée sur une machine appelée ourdissoir ; le tissu est ensuite plié, c’est c’est-à-dire enroulé sur un gros cylindre de bois appelé ensouple », explique le jeune-homme. Un travail qui, réalisé avec minutie, prend trois à quatre semaines pour obtenir un produit fini parfait.
entrepreneuriat jeune - association Anab | tisserand -
Conçu par Léonard de Vinci, un ourdissoir toujours en activité dans un atelier de Florence
Le Figaro — Conçu par Léonard de Vinci, un ourdissoir toujours en activité dans un atelier de Florence
Traductions du mot « ourdissoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | warping |
| Espagnol | pandeo |
| Italien | orditura |
| Allemand | verziehen |
| Chinois | 翘曲 |
| Arabe | تزييفه |
| Portugais | empenamento |
| Russe | коробление |
| Japonais | ゆがみ |
| Basque | okertzen |
| Corse | deformazione |