La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ostentatoirement »

Ostentatoirement

[ɔstɑ̃tatwarœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « ostentatoirement »

Ostentatoirement - Adverbe

Ostentatoirement — définition française (sens 1, adverbe)
De manière à attirer l'attention volontairement par des moyens apparents ou exagérés.

Étymologie de « ostentatoirement »

Dérivé du mot ostentatoire avec le suffixe -ment.

Usage du mot « ostentatoirement »

Évolution historique de l’usage du mot « ostentatoirement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ostentatoirement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ostentatoirement »

  • Dans une volonté de soigner son image et de se montrer à l’opinion qu’il travaille, ce dernier, accompagné d’équipes de chaînes de télévision et de photographes, pose ostentatoirement devant des étals de commerce et devant des stocks de semoule.
    INTERLIGNES Algérie — Coronavirus : Les queues de la semoule, une source intarissable du virus
  • a) Toute personne barbue qui reconnait spontanément que sa barbe est ostentatoirement religieuse a le choix de quitter son emploi ou de subir un rasage national. (La méthode de rasage national est précisée dans le guide CVQ 512 — Le rasage national pour tous: Astuces et techniques d’intervention capillaire à l’intention des employés de la Direction de la propagation des valeurs québécoises.)
    L’actualité — La barbe nationale | L’actualité
  • Dans les médias, l'homme ostentatoirement pieux - il se prosterne après chaque but comme dans la prière musulmane - joue à fond la carte du modèle. "Nous devons changer notre manière de traiter les femmes dans notre culture" au Moyen-Orient, a-t-il confié récemment au Time. En Egypte, il participe depuis plusieurs années à des campagnes contre l'addiction des jeunes à la drogue.
    VOA — Mohamed Salah, prophète en Egypte
  • Al Akhbar n’oublie pas de rappeler que des journalistes ont déjà subi les foudres du vendeur de voitures d’occasion pour avoir révélé qu’il occupait impunément et ostentatoirement l’espace public à Kénitra.
    fr.le360.ma — Kénitra: une policière humiliée par un fils à papa finit aux urgences | www.le360.ma
  • On me dira ce que l'on voudra mais personne, absolument personne ne me fera prendre des vessies pour des lanternes, chaque fois que je vois un voile en Occident je vois un uniforme, un esprit de conquête, chaque fois que je vois un habit traditionnel porté ostentatoirement en Occident il est porté comme un uniforme, comme une affirmation de soi, une volonté de conquête, une envie de colonisation, un rejet des accueillants, un mépris des hôtes.
    Liberté d'expression — L'islamisme gagne en se victimisant - Liberté d'expression
  • Bref, les auteurs se concertent entre eux pour savoir quelles actions ils envisageraient de mener à Angoulême. Certaines d’entre eux sont pour des actions plutôt radicales, d’autres tempèrent. De grands noms enfin envisagent de bouder ostentatoirement ces "réjouissances" de l’année BD 2020. Autant dire que les sentiments sont très partagés.
    Angoulême 2020 : Macron et Riester attendus de pied ferme - ActuaBD
  • Ernest Derulle, dont le monument funéraire au cimetière du Glacis est ostentatoirement orné d’un bateau, obtint sa licence d’agent consulaire américain à l’Émigration en 1882. L’immeuble du bureau de voyage, orné par l’aigle américain, (repris à la fin des années 1920 par Joseph Weitzel) se trouvait au n° 34 (appelé «American Building») de la rue Notre-Dame («Ënneschtgaas»). À partir de 1931, l’émigration cessa en volume et les occupants nazis fermèrent complètement les activités de l’agence.
    Le Quotidien — [Luxemburgensia] Nos ancêtres, des émigrés économiques | Le Quotidien
  • En France, beaucoup persistent à expliquer l’islamisme comme d’autres expliquent la pluie : à partir de ce qu’on voit. La pluie tombe des nuages, donc ce sont les nuages qui font la pluie. Les islamistes seraient donc mobilisés par et pour l’islam parce qu’ils le brandissent ostentatoirement dans leurs discours et leurs comportements.
    Orient XXI — La démocratie, première victime de la guerre contre l'islam politique

Traductions du mot « ostentatoirement »

Langue Traduction
Anglais ostentatiously
Espagnol ostentosamente
Italien ostentatamente
Allemand protzig
Chinois 夸张地
Arabe بتفاخر
Portugais ostensivamente
Russe нарочито
Japonais 見事に
Basque ostentatiously
Corse ostentativamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.