Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ossianesque »
Ossianesque
Sommaire
- Définitions de « ossianesque »
- Étymologie de « ossianesque »
- Phonétique de « ossianesque »
- Fréquence d'apparition du mot « ossianesque » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ossianesque »
- Citations contenant le mot « ossianesque »
- Traductions du mot « ossianesque »
- Combien de points fait le mot ossianesque au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | ossianesque | ossianesques |
Définitions de « ossianesque »
Trésor de la Langue Française informatisé
Ossianesque, adj.,synon. moins usuel.V. -esque B 2.
Wiktionnaire
Adjectif - français
ossianesque \ɔ.sja.nɛsk\
- Qui se rapporte à Ossian, aux poèmes attribués à Ossian.
- Malvina est une héroïne du cycle ossianesque.
- Qui évoque les poèmes attribués à Ossian; qui en rappelle les caractères ou certains traits typiques.
- Comme on retrouve là cette frêle et tendre adolescence jetée au bord de l'abîme, cette nature d'âme aimable, mystique, ossianesque, parente de Swedenbourg, amante du sacrifice [...] — (Charles-Augustin Sainte-Beuve, « Notice sur Madame de Krüdner », dans Barbara Juliane von Krüdener, Valérie, Paris, 1837, p. XLII)
- Souvent après quelque long tête-à-tête, Bonaparte le gardait à dîner, dans cette étrange salle à manger aux fresques effarantes, toute peinte et décorée d'armures babyloniennes, de boucliers romains, de framées sicambres, de claymores ossianesques. — (G. Augustin-Thierry, Conspirateurs et Gens de police : Le Complot des libelles (1802), A. Colin, 1903, page 126)
Étymologie de « ossianesque »
- (1835) Dérivé de Ossian, avec le suffixe -esque.
Phonétique du mot « ossianesque »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ossianesque | ɔsjanɛsk |
Fréquence d'apparition du mot « ossianesque » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ossianesque »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ossianesque »
-
En 1761, un jeune poète écossais, James Macpherson, publia un vieux poème épique traduit par ses soins du gaélique, et prétendit l’avoir recueilli auprès des habitants des Hautes Terres d’Écosse. L’auteur aurait été le barde Ossian, fils du héros éponyme de l’épopée, et aurait vécu au début de l’ère chrétienne, au temps des anciens Celtes et de leurs druides. Le succès fut immédiat. La critique s’enthousiasma et compara ce long poème épique à l’Iliade. Rapidement des traductions se répandirent dans toute l’Europe et on salua dans l’épopée ossianesque le monument fondateur d’une révolution esthétique et culturelle.
Le Taurillon — « La Création des identités nationales » d'Anne-Marie Thiesse - Le Taurillon
Traductions du mot « ossianesque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ossianesque |
| Espagnol | osiano |
| Italien | ossianesco |
| Allemand | ossianeske |
| Chinois | 洋式 |
| Arabe | ossianesque |
| Portugais | ossianesco |
| Russe | оссианский |
| Japonais | オシアネスク |
| Basque | osianikoa |
| Corse | ossianesque |
Combien de points fait le mot ossianesque au Scrabble ?
Nombre de points du mot ossianesque au scrabble : 20 points