La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ortier »

Ortier

Définitions de « ortier »

Wiktionnaire

Verbe - français

ortier \ɔʁ.tje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Piquer avec des orties.
    • Oh, mon vieux, le Guste ramasse recta à pleine main une poignée d’étrouges et commence à m’ortier les cuisses de valeur ! — (Alain Aucouturier, Le Bon Dieu dans les orties, 2003)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ORTIER (or-ti-é) v. a.
  • Piquer avec des orties. La médecine recommande quelquefois d'ortier une partie malade.

HISTORIQUE

XIIIe s. Leront [ils laisseront] les roses por pis faire ; Et lor donra chapel d'ortie Deables qui si les ortie, la Rose, 20972.

XIVe s. Ortie qui doit poindre hastéement ortoie, Baud. de Seb. I, 1028.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ortier »

Dénominal de ortie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ortie ; Berry, ortruger ; picard, ortiler ; wallon, oûrti ; Hainaut, ortilier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ortier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ortier ɔrtie

Évolution historique de l’usage du mot « ortier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ortier »

  • Fortier a commis du leurre informatique sur plus d’une centaine de victimes mineures entre mai 2012 et octobre 2014 derrière l’écran de son ordinateur de l’arrondissement de Fleurimont.
    La Tribune — Le cyberprédateur Simon Fortier en libération conditionnelle totale | Justice et faits divers | Actualités | La Tribune - Sherbrooke

Traductions du mot « ortier »

Langue Traduction
Anglais toe
Espagnol dedo del pie
Italien dito del piede
Allemand zehe
Chinois 脚趾
Arabe إصبع قدم
Portugais dedo do pé
Russe палец
Japonais つま先
Basque behatz
Corse punta
Source : Google Translate API

Synonymes de « ortier »

Source : synonymes de ortier sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot ortier au Scrabble ?

Nombre de points du mot ortier au scrabble : 6 points

Ortier

Retour au sommaire ➦