Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orientement »
Orientement
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|---|
| Masculin | orientement | \\ | orientements |
Définitions de « orientement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Orientement, subst. masc.a)
α) Archit. Action d'orienter un édifice. Synon. orientation (d'un édifice). (Dict. xixeet xxes.).
β) Topogr. ,,Direction, sur le sol ou sur une carte, définie par l'angle qu'elle fait avec une direction de référence choisie conventionnellement, par exemple nord astronomique, ou géographique, ou magnétique (...)`` (Métro 1975). Dans les pays de langue française, les orientements sont mesurés dans le sens des aiguilles d'une montre (Métro 1975).b) Mar. Résultat de l'action d'orienter les vergues, la voilure. Le vaisseau volait comme une hirondelle, grâce à l'orientement de ses voiles (Balzac,La Femme de trente ans,p.815 ds Rheims 1969).− [ɔ
ʀjɑ
̃tmɑ
̃]. −1resattest. a) 1831 orientement [des] voiles (Balzac, Le Capitaine parisien ds La Revue de Paris, t.22, p.286), b) 1840 «action d'orienter un bâtiment» (Ac. Compl.); de orienter, suff. -ment1*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
orientement masculin
- État de ce qui est orienté.
- État d'un édifice auquel on a donné l'exposition la plus convenable à sa destination.
-
(Marine) Résultat de l'orientation, en parlant des vergues et des voiles.
- Il suffisait de contempler pendant un moment l'élancement du brick, […], et l'aisance avec laquelle son monde de matelots, unis comme un seul homme, ménageaient le parfait orientement de la surface blanche présentée par ces voiles. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Littré (1872-1877)
ORIENTEMENT (o-ri-an-te-man) s. m.
- État de ce qui est orienté.
État d'un édifice auquel on a donné l'exposition la plus convenable à sa destination.
Terme de marine. Résultat de l'orientation, en parlant des vergues et des voiles. Bon orientement.
Étymologie de « orientement »
- Dérivé de orienter, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « orientement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| orientement | ɔrjɛ̃tœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « orientement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « orientement »
-
M. Dreyfus expose les inconvénients que peut, dans bien des cas, provoquer la méthode suivie actuellement pour le rétablissement des bornages sur le terrain. Il peut arriver, en fait, que, par suite de la méthode défectueuse employée, un prospecteur soit dépouillé complètement du fruit de ses travaux. Au surplus, le rétablissement tel qu’il est actuellement pratiqué donne lieu à un grand nombre de procès qui ne sont pas sans gêner considérablement le développement de l’industrie minière de la Colonie. Il serait utile qu’un bornage ne soit rétabli sur le terrain qu’en tenant compte des longueurs et orientements figurant sur le croquis et que ce rétablissement n’ait lieu à l’aide de la borne désignée par le Service des Mines qu’en cas d’impossibilité d’y procéder à l’aide des indications portées sur la déclaration indiquerait comme sommets des angles des points fixes connus, les sommets devraient rester à ces points, à moins que la surface du bornage ne dépasse le chiffre maximum de 2 500 hectares. , Madagascar il y a 100 ans: la Conférence économique (8) | NewsMada
Images d'illustration du mot « orientement »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Regis F via Unsplash
-
Photo de Jametlene Reskp via Unsplash
-
Photo de antonella brugnola via Unsplash
-
Photo de Barby Dalbosco via Unsplash
-
Photo de Sharon McCutcheon via Unsplash
-
Photo de Jametlene Reskp via Unsplash
Traductions du mot « orientement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | orientation |
| Espagnol | orientación |
| Italien | orientamento |
| Allemand | orientierung |
| Chinois | 方向 |
| Arabe | اتجاه |
| Portugais | orientação |
| Russe | ориентация |
| Japonais | オリエンテーション |
| Basque | orientazio |
| Corse | orientazione |
Synonymes de « orientement »
- ornement
- ornements