La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ordureux »

Ordureux

Définitions de « ordureux »

Trésor de la Langue Française informatisé

Ordureux, -euse, adj. et subst.,pop., région. (Normandie). (Personne) qui ramasse des ordures. Le père Boitelle (...) avait (...) la spécialité des besognes malpropres (...). Quand on lui demandait (...) pourquoi il faisait cet ouvrage répugnant, il répondait (...): Si je suis ordureux, mé, c'est que mes parents m'ont opposé dans mes goûts (Maupass.,Contes et nouv., t.1, Boitelle, 1889, p.271).

Wiktionnaire

Nom commun - français

ordureux \ɔʁ.dy.rø\ masculin

  1. (Centre) Éboueur. (note : dans le reste de la France ce mot est désuet et inusité)
    • À partir de ça j'ai eu de cœur à rien, à rien. Aucun métier ne m'allait pu, et j'sieus devenu ce que j'sieus, un ordureux. — (Guy de Maupassant, Boitelle, Éd.Paul Ollendorff, Paris 1889)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ordureux »

De ordure
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ordureux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ordureux ɔrdyrø
ordureuse ɔrdyrœs

Traductions du mot « ordureux »

Langue Traduction
Anglais filthy
Espagnol inmundo
Italien sporco
Allemand schmutzig
Chinois 污秽
Arabe قذرة
Portugais imundo
Russe грязный
Japonais 不潔
Basque zikina
Corse bruttu
Source : Google Translate API

Synonymes de « ordureux »

Source : synonymes de ordureux sur lebonsynonyme.fr

Ordureux

Retour au sommaire ➦

Partager