Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orageusement »
Orageusement
[ɔraʒœsœmɑ̃]
Définitions de « orageusement »
Orageusement - Adverbe
-
De façon à évoquer un orage, soit par l'intensité et la perturbation, soit par l'aspect conflictuel ou passionné.
La discussion s'est déroulée orageusement, chacun défendant ses positions avec une virulence qui faisait écho au grondement lointain de la tempête.
— (Citation fictive)
Étymologie de « orageusement »
Dérivé du mot orageux avec le suffixe -ment.Usage du mot « orageusement »
Évolution historique de l’usage du mot « orageusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « orageusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « orageusement »
Citations contenant le mot « orageusement »
-
Belle et juste conclusion, de la part d’une femme qui, au-delà du chagrin et de la souffrance vécus, a su faire la part des choses. Et finalement établir avec l’homme qu’elle a si orageusement aimé, Laurent Gerra et dont elle continue d’admirer l’immense talent, une belle et sereine relation d’amitié. Durable, elle.
Laurent Gerra : Une violente rupture ! - France Dimanche -
La grande secousse, le gourmand, le glouton goudougoudou a dû tout mélanger en moi, je me confonds, je pleure, alors que dans la cité, ce n’est pas bien vu un homme qui pleure. Je pleure pour rien, je gueule pour rien. Comme un chien, j’aboie pour rien. Le contraste en même temps, c’est que je bande, je bande pour rien dans cet aéroport. Personnellement, je ne voulais pas voyager, mon sexe semblait porter cette envie, sans moi, depuis des lunes. Grandeur et misère du corps qui vibre orageusement dans le chaos.
L'Humanité — La terre tremble dans le premier roman de James Noël | L'Humanité -
Il était né à Neuilly-sur-Seine, elle à Ostermundigen (BE). Jean-Paul Belmondo et Ursula Andress se sont orageusement aimés, comme deux grands félins en liberté.
Illustre — Jean-Paul Belmondo et Ursula Andress: une love story franco-suisse | Illustré
Traductions du mot « orageusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stormy |
| Espagnol | tormentoso |
| Italien | tempestoso |
| Allemand | stürmisch |
| Chinois | 暴风雨 |
| Arabe | عاصف |
| Portugais | tormentoso |
| Russe | штормовой |
| Japonais | 嵐 |
| Basque | ekaitz |
| Corse | tempestosa |