La langue française

Openfield

Sommaire

  • Définitions du mot openfield
  • Étymologie de « openfield »
  • Phonétique de « openfield »
  • Traductions du mot « openfield »
  • Synonymes de « openfield »

Définitions du mot « openfield »

Trésor de la Langue Française informatisé

OPENFIELD, subst. masc.

Paysage agraire à champs ouverts les uns sur les autres, sans clôture et sans haie (p. oppos. au bocage), et caractérisé par un morcellement des champs en lanières et un habitat rural groupé en village. Et donc la clôture, ou l'ouverture des champs, l'openfield ou l'enclosure, ne sont peut-être pas de droit divin, d'institution providentielle immémoriale? (L. Febvre, M. Bloch et Strasbourg, [1947] ds Combats, 1953, p.397).Le monde européen et méditerranéen montre deux types de paysage agraire bien nets, l'openfield et l'enclos, liés à des formes d'habitat et à des structures sociales assez constantes (Meynier, Paysages agraires, 1958, p.40).V. nobiliaire ex.2.
Prononc. et Orth.: [ɔpεnfild] et [-pən-]. Plur. des openfields. Étymol. et Hist. 1883 emploi non spécifique de la géogr., en parlant d'un terrain situé en Angleterre (Club-Almanach, 1257 ds Höfler Anglic.); 1932 géogr. en parlant de l'Angleterre (G. Roupnel, Histoire de la campagne fr., 391-392, ibid.); 1947 géogr. en gén. (L. Febvre, loc. cit.). Empr. à l'angl. open field, de open «ouvert, non clos» et field «champ», spéc. utilisé dans l'expr. open field system «système à champ ouvert» (1780 ds NED) pour désigner un type de paysage agraire.

Wiktionnaire

Nom commun

openfield \o.pən.fild\ masculin

  1. (Agronomie) (Biogéographie) Paysages agricoles caractérisés par l'absence de haies ou de clôtures.
    • "Les Grandes Plaines" d'Amérique du Nord est un paysage d’openfield.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « openfield »

De l'anglais, signifie littéralement : "champs ouverts"
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « openfield »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
openfield ɔpɑ̃fiɛl

Traductions du mot « openfield »

Langue Traduction
Anglais openfield
Espagnol campo abierto
Italien campo aperto
Allemand offenes feld
Chinois 开放领域
Arabe حقل مفتوح
Portugais campo aberto
Russe открытое поле
Japonais オープンフィールド
Basque openfield
Corse openfield
Source : Google Translate API

Synonymes de « openfield »

Source : synonymes de openfield sur lebonsynonyme.fr
Partager