Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onzième »
Onzième
[ɔ̃zjɛm]
Définitions de « onzième »
Onzième - Adjectif
-
Relatif à l'ordre qui suit immédiatement le dixième.
Dans cette lutte au sommet, c'est au cours de l'onzième round que le boxeur a finalement réussi à terrasser son adversaire.
— (Citation fictive) -
Qui est divisé en onze parts égales.
Dans la répartition des bénéfices, l'onzième part sera attribuée au fonds de solidarité.
— (Citation fictive) -
(Désuet) Se dit de la position ou de l'ordre occupé par quelque chose ou quelqu'un avec dix autres.
Le roi de Pologne n’eut que le temps de monter à cheval, lui onzième.
— Voltaire, Œuvres complètes de Voltaire
Onzième - Nom commun
-
Adjectif numéral ordinal relatif à la position après le dixième et avant le douzième.
Entré, lui aussi à l’École polytechnique, il en sort dans un rang brillant : le onzième.
— Joseph Caillaux, Mes Mémoires -
Nom masculin désignant la fraction qui résulte de la division d'un tout en onze parties égales.
Dans le monde des affaires, chaque centime compte ; si l'on divise un dollar en onze parties égales, chacune d'elles est un onzième, et cette faible fraction peut faire la différence entre le bénéfice et la perte.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Il est héritier pour un onzième il a deux onzièmes dans cette affaire
-
La onzième heure (le dernier moment.)
Saint Matthieu le publicain, l'apôtre de la onzième heure
— Sainte-Beuve, Nouveaux Lundis -
La onzième partie (une des onze parties égales d'un tout.)
Cet intestin n'a que la onzième partie de la longueur de l'intestin grêle
— Cuvier, Anatomie comparée - Le/un onzième (une des onze parties égales d'un tout.)
Étymologie de « onzième »
Dérivé du mot français onze, avec le suffixe -ième. Provençal onzen, honzen; catalan onsé; espagnol onceno; italien undecimo.Usage du mot « onzième »
Évolution historique de l’usage du mot « onzième » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « onzième » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « onzième »
-
La onzième épidémie de fièvre hémorragique Ebola en République démocratique du Congo (RDC) se répand dans la province de l'Equateur (Nord-Ouest), suscitant les premiers signaux d'alarme, avec des craintes sur le montant et l'usage des fonds alloués à la lutte contre le virus.
Le Temps — Une onzième épidémie d'Ebola en RDC inquiète l'Organisation mondiale de la santé - Le Temps -
Le onzième commandement : Mêlez-vous de vos affaires.
Proverbe anglais -
Arrivé à La Charité en 2010, Loïc Salaneuve attaquera sa dixième saison au club mercredi 5 août, jour de reprise des entraînements. Il s’agit bien de la dixième et non pas la onzième, puisqu’il avait dû se résoudre à arrêter un an, dans la foulée de la montée en NM1, en 2017. « J’en avais profité pour faire du football, je rêvais d’en faire. »
www.lejdc.fr — Loïc Salaneuve, meneur de La Charité basket : "J'étais un joueur de vestiaire, je veux redevenir un joueur de terrain" - La Charité-sur-Loire (58400) -
C’est la onzième et dernière recrue de ce mercato très animé. En mal de temps de jeu à Angers, Volidia Percevic, jeune pivot de 22 ans formé à Chambéry, s'est engagé avec Vernouillet pour se relancer. Il partagera le poste avec Rémy Poulain, sachant que Gauthier Mvumbi vient de signer à Dreux. « Il offrira un profil différent de Rémy, ce qui nous permettra d’envisager des options tactiques différentes, à la fois en attaque et en défense », explique Denis Polydore, le nouvel entraîneur vernolitain.
www.lechorepublicain.fr — Une onzième et dernière recrue au CO Vernouillet - Vernouillet (28500)
Traductions du mot « onzième »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eleventh |
| Espagnol | undécimo |
| Italien | undicesimo |
| Allemand | elfte |
| Chinois | 第十一 |
| Arabe | الحاديه عشر |
| Portugais | décima primeira |
| Russe | одиннадцатый |
| Japonais | 十一 |
| Basque | hamaikagarren |
| Corse | ondicesimu |