Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onne »
Onne
Sommaire
Définitions de « onne »
Trésor de la Langue Française informatisé
ESCLAVON, ON(N)E,(ONE, ONNE) adj. et subst.
Vx. Synon. slavon, slave.
I.− Emploi adj.
A.− Qui est relatif aux pays slaves. On peut rapporter l'origine des principales nations de l'Europe à trois grandes races différentes : la race latine, la race germanique, et la race esclavonne (Staël, Allemagne,t. 1, 1810, p. 13).
− Qui appartient à la langue de ces pays. Le premier de ces deux mots est anglais et le second est esclavon (J. de Maistre, Soirées St-Pétersbourg,t. 1, 1821, p. 133).
B.− Qui est relatif à l'Esclavonie (ancien nom de la Slavonie, région de la Yougoslavie du Nord). Mon séjour assez long dans des provinces esclavonnes (Nodier, Smarra,1821, p. 18).
II.− Emploi subst.
A.− Au masc. et au fém.
1. Personne qui est originaire des pays slaves, qui y habite. Parmi les Esclavons, les Polonais et les Russes occupent le premier rang (Staël, Allemagne,t. 1, 1810p. 15).
2. Personne qui est originaire de l'Esclavonie, qui habite ce pays. Ces groupes de Dalmates et d'Esclavons (Krüdener, Valérie,1803, p. 87).
B.− Au masc., LING.
1. Langue slave, et en partic. langue littéraire et liturgique développée artificiellement à partir du vieux slave. Parler esclavon. Je l'ai plaint à ce sujet (...) de ne pas entendre l'esclavon : car la traduction des psaumes que nous possédons dans cette langue est un chef-d'œuvre (J. de Maistre, Soirées St-Pétersbourg,t. 2, 1821, p. 57).
2. Ensemble des dialectes slaves parlés en Esclavonie. Attesté ds Lar. 19e-Lar. Lang. fr.
Prononc. et Orth. : [εsklavɔ
̃]. Étymol. et Hist. Ca 1100 plur. Esclavoz « Slaves » (Roland, éd. J. Bédier, 3225); xiiies. esclavon « cheval originaire d'Esclavonie » (Florence de Rome, 838 ds T.-L.). Empr. à un lat.sclavone (v. esclave), cf. lat. médiév. slavonicus « id. » (xes., Ditmar ds Du Cange, s.v. sclavus). Fréq. abs. littér. : 44. Bbg. Quem. DDL t. 4.
Phonétique du mot « onne »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| onne | ɔn |
Fréquence d'apparition du mot « onne » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « onne »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « onne »
-
Un centre de vaccination piloté par les sapeurs-pompiers du Sdis 62 accueillera les personnes de plus de 75 ans et les personnes prioritaires souhaitant se faire vacciner contre la Covid-19. Il sera installé dans les anciens locaux de la Maison Intercommunale des Services et de la Solidarité (MISS).
La Semaine dans le Boulonnais — Desvres : un centre de vaccination ouvre lundi -
C’est en dépliant un dessus de lit qu’une Roullet-Stéphanoise a eu la surprise de découvrir dans un pli, d’étranges cocons. Après information, il s’agit de cocons en terre, fabriqués par une guêpe maçonne (Sceliphron) qui est une guêpe solitaire.
CharenteLibre.fr — Un nid de guêpe maçonne dans une maison de Roullet-St-Estèphe - Charente Libre.fr -
Le processus de recrutement du ballet artistique était public, réunissant le travail d’un spécialiste du recrutement et une invitation à postuler directement. Le processus a impliqué près de 80 personnes, avec des candidats de 16 pays différents. Le conseil a fait sa sélection en fonction des mérites des requérants, des entrevues menées et des évaluations d’aptitude. Les principaux demandeurs ont également été invités à fournir des références et des examens internationaux.
DANSE - Magazine de la Danse — Madeleine Onne, directrice du Ballet d'Helsinki • DANSE - Magazine de la Danse -
Bonne nouvelle pour les Lions de l’Atlas, ce jeudi 22 octobre. Dans le classement FIFA, le Maroc a pu grappiller quatre places pour figurer désormais à la 39e place avec 1461 points, ex æquo avec l’Islande, et à trois petits points de la Corée du Sud (38e).
Telquel.ma — Classement FIFA : les Lions de l’Atlas dans le top 40
Traductions du mot « onne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | onne |
| Espagnol | onne |
| Italien | onne |
| Allemand | onne |
| Chinois | 恩恩 |
| Arabe | أون |
| Portugais | onne |
| Russe | онне |
| Japonais | オンネ |
| Basque | onne |
| Corse | onne |
Combien de points fait le mot onne au Scrabble ?
Nombre de points du mot onne au scrabble : 4 points