La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onéreusement »

Onéreusement

[ɔ̃erœsœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « onéreusement »

Onéreusement - Adverbe

  • De manière à entraîner des coûts élevés.

    Ces rebelles sont hébergés onéreusement aux dépends du contribuable ivoirien.
    — Claude Koudou, Côte d’Ivoire: Pour un nouveau mode de coopération entre l’Afrique et la France

Étymologie de « onéreusement »

Dérivé du mot français onéreux, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « onéreusement »

Évolution historique de l’usage du mot « onéreusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « onéreusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « onéreusement »

  • “Est-il nécessaire d’entretenir si onéreusement nos ex-présidents de la République ? s’interroge Joël dans le cahier de doléances de cette commune posée à quelques kilomètres d’Orléans où, depuis début décembre, le rond-point de sortie de ville est régulièrement et pacifiquement occupé par des “Gilets jaunes”.
    FR — Les doléances des Français pour une société vivable - Reuters
  • La capitale du luxe et de la mode paie onéreusement ses revendications. Cela mine sa réputation aussi. Mario Ortelli, partenaire de gestion chez Ortelli & Co (consultants en produits de luxes) avait déclaré “You don’t want to walk around with an Hermès bag when there’s a violent protest happening” ("Personne n’a envie de se promener avec un sac Hermès à la main quand il y a des manifestations violentes autour"). 
    Dior reporte la date de son défilé pour cause de Gilets Jaunes
  • Le Shah a, donc, dû se replier sur Rabat où le roi Hassan II lui donna l’hospitalité que certains pensent qu’elle fut très onéreusement payée. C’est là une habitude du monarque chérifien, l’homme de l’Atlas ne fait rien pour rien.
    Webdo — Le coup de Hassan II similaire à celui du Shah
  • Confinement forcé chez soi mais branché sur l’extérieur grâce à télévision satellitaire, radio, réseaux sociaux, avec garde-manger, congélateurs, parfois remplis… onéreusement. Qu’est-ce comparé aux 12 000 victimes mauriciennes (grippe espagnole de 1919) ? Aux 40 000 victimes locales, en 1919, de la malaria (chiffres cités par Sada Reddi, Mauritius Times, 20 mars 2020… merci) ? Qu’est-ce comparé aux maisons et effets brûlés manu-militari sous prétexte de cadavre de rat pesteux (épidémie de peste, vers 1900) ? Destruction par le feu, sans exception mais probablement sans compensation… Pas d’Etat- Providence alors… 
    lexpress.mu — Post-Covid-19: Coronavirus ou non, j’essaye de me… réussir mais concernant le pays, la planète… | lexpress.mu

Traductions du mot « onéreusement »

Langue Traduction
Anglais expensive
Espagnol costoso
Italien costoso
Allemand teuer
Chinois 昂贵
Arabe مكلفة
Portugais caro
Russe дорого
Japonais 高価な
Basque garestia
Corse caru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.