La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « omnipuissance »

Omnipuissance

[ɔmnipµisɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « omnipuissance »

Omnipuissance - Nom commun

  • Capacité d'agir sans aucune limite.

    Dans le monde des affaires, cette multinationale a atteint un niveau d'omnipuissance : elle peut désormais agir sans aucune entrave, comme un véritable colosse dictant ses règles.
    (Citation fictive)

Étymologie de « omnipuissance »

Dérivé du mot français puissance, avec le préfixe omni-.

Usage du mot « omnipuissance »

Évolution historique de l’usage du mot « omnipuissance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « omnipuissance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « omnipuissance »

  • L'omnipuissance des géants du numérique, ou "GAFAM" (Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft), fait aujourd'hui peser des menaces sur les libertés publiques. Face à cet "impéralisme numérique" qui se dessine, quels sont les principaux enjeux et surtout quelles conséquences ?
    France Culture — Faire face à l'impérialisme numérique
  • « Cela signifierait le retour de l'omnipuissance du Parti démocrate dans un pays qui vit désormais sous la férule des républicains. » Si le président conserve une « base forte », la multiplication de gaffes « a largement érodé » la confiance des Américains en leur chef d'État. « Le coronavirus peut-il guérir l'Amérique face au Trumpavirus ? » s'interroge Philippe Labro avant de conclure : « Novembre est loin… mais la paille a brisé le dos du chameau. »
    Le Point — Philippe Labro : « Le coronavirus peut-il guérir l'Amérique du Trumpavirus ? » - Le Point
  • qu’elle incarne une réponse possible aux bouleversements que va connaître notre société. Nos modes de vie et de penser, mais également notre vision de l’art, risquent d’être fortement bousculés, à l’issue de cette terrible épreuve. Car malgré son sentiment d’omnipuissance, notre règne de la démesure montre des signes manifestes d’essoufflement…
    Atlantico.fr — L’art de Goudji ou une renaissance nécessaire à l’art | Atlantico.fr
  • Les misogynes sont ceux qui refusent foncièrement que la femme ait ce pouvoir ultime d’enfanter le monde et donc, de décider qu’il se perpétue ou non. De la peur des hommes de cette omnipuissance féminine de fabriquer la vie jaillit toute cette puissante volonté de prendre contrôle de leur corps qui s’est exercée de toutes sortes de façons depuis tout ce temps.
    Le Devoir — Un regain de misogynie | Le Devoir

Traductions du mot « omnipuissance »

Langue Traduction
Anglais omnipotence
Espagnol omnipotencia
Italien onnipotenza
Allemand allmacht
Chinois 万能
Arabe القدرة المطلقة
Portugais onipotência
Russe всемогущество
Japonais 全能
Basque ahalguzti
Corse omnipotenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.