La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « olé-olé »

Olé-olé

[ɔleɔle]
Ecouter

Définitions de « olé-olé »

Olé-olé - Adjectif

  • Forme variante de 'olé olé', utilisée pour exprimer l'encouragement, l'admiration ou la satisfaction de manière enthousiaste.

    Après le spectaculaire but du milieu de terrain, une vague d'exclamations 'olé-olé' a déferlé dans les tribunes, traduisant l'extase collective des supporters.
    (Citation fictive)

Étymologie de « olé-olé »

Date à préciser → voir olé olé

Usage du mot « olé-olé »

Évolution historique de l’usage du mot « olé-olé » depuis 1800

Citations contenant le mot « olé-olé »

  • "Même si ça a l'air bête de dire ça après une défaite en coupe contre un outsider comme Kiel, la chance n'était pas aujourd'hui de notre côté, a regretté Thomas Müller. Ce n'est certainement pas la meilleure phase du FC Bayern en ce moment. On ne peut pas nous reprocher d'avoir offert ce match à cause d'un état d'esprit trop olé-olé. L'élimination est brutale, il va falloir d'abord digérer ça." Les autres ténors de la Bundesliga, Leipzig, Dortmund, Mönchengladbach et Leverkusen, se sont, eux, qualifiés pour le prochain tour.
    RMC SPORT — Le Bayern éliminé par une équipe de D2 en Coupe d'Allemagne
  • Rachida Dati blagueuse… quand elle envoyait des sms olé-olé en se faisant passer pour François Fillon
    Gala.fr — Rachida Dati blagueuse… quand elle envoyait des sms olé-olé en se faisant passer pour François Fillon - Gala
  • Malheureusement, CMG n’était pas présent à cette occasion, et n’a donc pas pu échanger avec la tête d’affiche du BKFC. Cette rencontre aurait à coup sûr enflammer le web, compte tenu de la grosse notoriété de la combattante et ses activités olé-olé loin de l’octogone. Il semblerait toutefois que la jeune femme a apprécié son bref passage sur place, et qu’elle a su s’accoutumer aux traditions locales !
    Parlons Basket — Une superstar UFC débarque par surprise dans le pub de Conor McGregor !

Traductions du mot « olé-olé »

Langue Traduction
Anglais ole-ole
Espagnol olé olé
Italien ole-ole
Allemand ole ole
Chinois ole-ole
Arabe مرحا مرحا
Portugais olê olê
Russe оле-оле
Japonais ole-ole
Basque ole-ole
Corse ole-ole
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.