Olé

Définitions de « olé »

Olé - Interjection

• Interjection d'admiration ou d'approbation, principalement utilisée lors de corridas pour saluer une belle passe.

  Alors que le matador exécute avec grâce et courage une série de passes, la foule en liesse s'écrie en unisson : 'Olé !'.

Étymologie de « olé »

Évolution historique de l’usage du mot « olé » depuis 1800

Citations contenant le mot « olé »

• Il n’en fallait pas plus pour semer la confusion. « Ça cause beaucoup, il se dit partout dans le coin que je vais fermer. C’est faux », corrige le gérant du Char’olé.

• La statue en marbre d’un soldat confédéré saluant a été emmenée dans un cimetière de la guerre civile dans une zone isolée du campus. Les étudiants et les professeurs ont poussé l’université pendant des années à déplacer la statue, mais ils ont déclaré ces dernières semaines que leur travail était miné par le plan des administrateurs visant à embellir le cimetière – un plan qui, selon les critiques, pourrait créer un sanctuaire confédéré.

• Déploiement de tifos et olé de spectateurs marocains en perspective pour la double confrontation Maroc-RDC ? Dans un courrier adressé à la Fédération congolaise de football association (Fecofa), la CAF a accédé à la requête de jouer, le 25 mars prochain à 16 heures, son match aller du tour des barrages de la Coupe du Monde 2022, devant ses supporters au stade des Martyrs à Kinshasa.

• La Nouvelle-France n’était certainement pas très olé olé, selon les canons du temps présent. Mais l’histoire doit bien se donner la peine de faire respirer tous les faits afin de se rendre plus intelligible. Il n’est pas sans intérêt de rappeler ainsi qu’Iberville, le héros magnifié de la Nouvelle-France, avait bel et bien été condamné pour viol ou encore que Mme Bégon se livrait à l’écriture d’une magnifique correspondance passionnée avec son gendre. C’était en ces temps où une esclave autochtone pouvait, sous prétexte d’une cure au lait maternel, être obligée de donner le sein à un malade qui n’était autre que son maître.

• Natalia ne jouit que lorsqu’un bandit s’en prend à son sac à main: elle est donc atteinte d’harpaxophilie, tandis que sa sœur est dendrophile (le plaisir lui vient au contact des plantes) et que Maria Cadelaria, excitée par les larmes, est dacryphile. Film à sketches emmêlés, «Kiki-L’amour en fête» recense quelques paraphilies, déviances, folies bourgeoises et petites déconvenues de la vie sexuelle dans l’Espagne d’aujourd’hui sur un ton résolument olé olé.

• Vous avez aimé « Y Olé ! », ce mélange de flamenco et de chants traditionnels africains imaginé par José Montalvo. Vous allez adorer la nouvelle destination que propose le chorégraphe et directeur de la Maison des Arts de Créteil : « Shiganè naï » signifiant « l'âge du temps » en coréen.

• Pour la danseuse de flamenco, une carrière riche en « olé, olé », robes moulantes à falbalas et franges, cambrure des reins et talons qui claquent. Mais en accompagnement, il y a aussi les castagnettes qu’elle manipule en toute souveraine dextérité et qu’elle élève aujourd’hui en art absolu...

• Le phénomène fait fureur sur le web, et il est difficile de regarder des compilations de memes ou des TikTok sans tomber sur la vidéo olé olé d'Ankha.

Traductions du mot « olé »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi