La langue française

Oisivement

Définitions du mot « oisivement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Oisivement, adv.D'une manière oisive, dans l'oisiveté. Passé ma matinée comme les autres, tristement et oisivement (Constant,Journaux, 1815, p.444).

Wiktionnaire

Adverbe

oisivement \wa.ziv.mɑ̃\ invariable

  1. D’une manière oisive.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OISIVEMENT. adv.
D'une manière oisive.

Littré (1872-1877)

OISIVEMENT (oi-zi-ve-man) adv.
  • D'une manière oisive.

HISTORIQUE

XVIe s. Oisivement, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « oisivement »

Oisive, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de oisif, par son féminin oisive, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « oisivement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
oisivement wazivmɑ̃

Citations contenant le mot « oisivement »

  • Bordé par la Terrasse Bellerive, juste à côté, le parc Pierre-Payet, donnant sur le fleuve, était parsemé de badauds, pique-niquant en famille et regardant oisivement l’île aux Asperges et l’île Sainte-Thérèse juste de l’autre côté. Deux femmes âgées marchaient activement l’une à côté de l’autre en jasant, une distance d’environ un mètre entre elles. Le Devoir, De l’est à l’ouest de l’île, une saison estivale au ralenti | Le Devoir
  • Bien entendu, visiter Piana ne peut être complet sans la découverte totale du charmant village aux maisons typiquement corses ! Adorable village très dense, vous adorerez d’abord vous y promener oisivement. Puis, ne manquez pas de partir à la recherche des plus belles bâtisses ou des points de vue imprenables ! GenerationVoyage, Les 5 choses incontournables à faire à Piana
  • Différence de taille avec les plages de la côte picarde : les promeneurs et promeneuses des parcs abbevillois ne seront pas cantonnés à une utilisation « dynamique » des espaces verts. Toutes et tous pourront s’asseoir et profiter oisivement (enfin) de la généreuse météo de ces dernières semaines. Ce qui augure certainement de moments de partages comme les pique-niques, pourquoi pas autour des étangs de la Bouvaque. Courrier picard, Réouverture des deux poumons verts d’Abbeville
  • Sans compter qu’afin de contourner les obstacles que supposent de réunir acteurs et créatures animées à l’écran, la production évite la plupart du temps de montrer le visage du comédien, se contentant oisivement de le filmer de dos, ou de le laisser hors champ. Le Devoir, «Dolittle»: un naufrage annoncé | Le Devoir

Traductions du mot « oisivement »

Langue Traduction
Anglais idly
Espagnol ociosamente
Italien folle
Allemand untätig
Chinois 闲着
Arabe مكتوفي الأيدي
Portugais preguiçosamente
Russe праздно
Japonais ぼんやり
Basque idly
Corse idly
Source : Google Translate API

Oisivement

Retour au sommaire ➦

Partager