La langue française

Oiselet

Sommaire

  • Définitions du mot oiselet
  • Étymologie de « oiselet »
  • Phonétique de « oiselet »
  • Citations contenant le mot « oiselet »
  • Images d'illustration du mot « oiselet »
  • Traductions du mot « oiselet »
  • Synonymes de « oiselet »

Définitions du mot oiselet

Trésor de la Langue Française informatisé

OISELET, subst. masc.

Vx ou littér. Jeune oiseau, petit oiseau. Synon. oisillon.Une cage toute pépiante d'oiselets des Îles (Verlaine, OEuvres compl., t.4, Mém. veuf, 1886, p.196).C'est là que l'épervier va chercher la becquée de l'oiselet, si ce doux mot peut lui aller (Pesquidoux, Chez nous, 1923, p.180).
Prononc. et Orth.: [wazlε]. Martinet-Walter 1973 [-zelε], [-zle]; ou [-zə-] (10/7). Att. ds Ac. 1694, 1718, et 1878, 1935. Étymol. et Hist. 1. 1121-34 «petit d'un oiseau» (Philippe de Thaon, Bestiaire, 2345 ds T.-L.); 2. 1160-74 «petit oiseau» (Wace, Rou, éd. A.J. Holden, II, 3184). Dér. de oisel, forme anc. de oiseau*; suff. -et*. Fréq. abs. littér.: 14. Bbg. Gohin 1903, p.308. _Hasselrot (B.). Pt. suppl. de dimin. fr. St. neophilol. 1959, t.31, pp.38-39.

Trésor de la Langue Française informatisé

OISELET, subst. masc.

Vx ou littér. Jeune oiseau, petit oiseau. Synon. oisillon.Une cage toute pépiante d'oiselets des Îles (Verlaine, OEuvres compl., t.4, Mém. veuf, 1886, p.196).C'est là que l'épervier va chercher la becquée de l'oiselet, si ce doux mot peut lui aller (Pesquidoux, Chez nous, 1923, p.180).
Prononc. et Orth.: [wazlε]. Martinet-Walter 1973 [-zelε], [-zle]; ou [-zə-] (10/7). Att. ds Ac. 1694, 1718, et 1878, 1935. Étymol. et Hist. 1. 1121-34 «petit d'un oiseau» (Philippe de Thaon, Bestiaire, 2345 ds T.-L.); 2. 1160-74 «petit oiseau» (Wace, Rou, éd. A.J. Holden, II, 3184). Dér. de oisel, forme anc. de oiseau*; suff. -et*. Fréq. abs. littér.: 14. Bbg. Gohin 1903, p.308. _Hasselrot (B.). Pt. suppl. de dimin. fr. St. neophilol. 1959, t.31, pp.38-39.

Wiktionnaire

Nom commun

oiselet \wa.zlɛ\ masculin

  1. Petit oiseau.
    • J’aimais ses traits fins, légers, comme fondus… je ne trouve pas d’autre mot… sous sa peau dorée, rosée, douce et soyeuse au toucher, plus soyeuse que la soie, plus tiède et tendre que les plumes d’un oiselet, que son duvet… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 93)
  2. Jeune oiseau.
  3. (Par analogie) Petite cible en forme d’oiseau, en haut d’un mât, pour le tir des archers.
    • La confrérie des archers de Saint-Sébastien avait fait afficher, en manière de prix, cinq plats et trois cafetières d’étain, plus six cuillers à café en argent pour le dernier oiselet abattu. ( Charles Deulin, Cambrinus)
  4. (Golf) Performance d’un joueur ou d’une joueuse qui réussit un coup sous le par.

Nom commun

oiselet \Prononciation ?\ masculin

  1. Oiselet (petit oiseau).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OISELET. n. m.
Petit oiseau.

Littré (1872-1877)

OISELET (oi-ze-lè) s. m.
  • 1Petit oiseau. Cependant, tout le jour, un peuple d'oiselets, De rameaux en rameaux volant dans les bosquets, Delille, Parad. perdu, VII.

    Fig. Pauvre oiselet, j'ai pu trouver un nid, Béranger, Souven. d'enfance.

  • 2 Dans le moyen âge, oiselets de Chypre, boules parfumées, faites en forme d'oiseaux, peut-être même recouvertes de plumages d'oiseaux, et qu'on crevait pour en répandre la poudre odorante, De Laborde, Émaux, p. 424.

HISTORIQUE

XIIIe s. Escoutant ces dous oiselés, Qui chantoient sons novelés, la Rose, 10051.

XIVe s. Un poisson d'argent à mettre oyseletz de Chipre, pesant xii esterlins, De Laborde, Émaux, p. 425. Trois oiselets en une escuelle, c'est assez, Ménagier, II, 4.

XVe s. Furent bien dix mille environnant le chastel [de Bervich occupé par les Écossais] par celle maniere ; et l'assiegerent de si près que un oiselet ne s'en peust partir sans congé, Froissart, II, II, 15.

XVIe s. Tous nos efforts ne peuvent seulement arriver à representer le nid du moindre oyselet, Montaigne, I, 235. Mieux vaut estre oiselet de bois au bocage, qu'un grand oiseau de cage, Leroux de Lincy, Prov. t. I, p. 190.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « oiselet »

Diminutif d'oisel (voy. OISEAU).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1121-34) Dérivé de l’ancien français oisel avec le suffixe diminutif -et.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « oiselet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
oiselet wazlɛ

Citations contenant le mot « oiselet »

  • Werenski a notamment réussi un oiselet lors de trois de ses quatre derniers trous du parcours du TPC Twin Cities et il a rejoint Thompson a égalité au premier rang, avec un pointage cumulatif de moins-15. La Presse, Werenski et Thompson restent en tête à l’Omnium 3 M
  • Wolff a réussi un long coup roulé d’une distance de 35 pieds pour signer un oiselet au cinquième fanion, son deuxième oiselet de neuf. La Presse, Classique Rocket Mortgage: Matthew Wolff s’empare du premier rang à Detroit
  • (Cromwell) Phil Mickelson a récolté cinq oiselets sur le deuxième neuf et huit au total, vendredi, jouant 63 et prenant un coup d’avance en tête, au Championnat Travelers. La Presse, Phil Mickelson prend les commandes du Championnat Travelers
  • Grâce à 4 oiselets de suite et 10 trous d'affilée où un seul roulé a suffi, Thomas (69) avait trois coups d'avance après 15 trous, mais Morikawa, auteur d'une ronde finale de 66, a comblé l'écart dans les trois derniers trous. Radio-Canada.ca, Collin Morikawa l'emporte en prolongation sur Justin Thomas | Radio-Canada.ca
  • Alors que Palmer s'approchait dangereusement en fin de parcours, Rahm s'est vu octroyer une pénalité de deux coups au 16e, puisqu'il a bougé sa balle avant qu'il n'ait le temps d'exécuter son coup. Il venait pourtant d'effectuer un superbe coup d'approche pour réussir un oiselet. RDS.ca, PGA : Jon Rahm remporte le Memorial et prend le 1er rang mondial, Tiger Woods termine à +6 | RDS.ca

Images d'illustration du mot « oiselet »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « oiselet »

Langue Traduction
Anglais birdie
Espagnol pajarito
Italien uccellino
Allemand birdie
Chinois 小鸟
Arabe طائر
Portugais passarinho
Russe птичка
Japonais バーディー
Basque birdie
Corse birdie
Source : Google Translate API

Synonymes de « oiselet »

Source : synonymes de oiselet sur lebonsynonyme.fr
Partager