La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « œuf à la coque »

Œuf à la coque

Variantes Singulier Pluriel
Masculin œuf à la coque œufs à la coque

Définitions de « œuf à la coque »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

œuf à la coque \œ.f‿a la kɔk\ masculin

  1. Œuf cuit dans la coquille de manière que le blanc soit seul coagulé, et que le jaune reste liquide et que l’on mange habituellement avec des mouillettes ou une cuillère à œuf.
    • Après qu’ils eurent mangé leurs œufs à la coque, la conversation, qui s’était jusqu’alors éparpillée au hasard des sujets, se concentra sur la cathédrale. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • Les œufs furent leur unique ressource [de Mme des Ursins et de sa suite], et encore à la coque, frais ou non. — (Louis de Rouvroy, 382, 160.)
    • 10 juin 1941 – Beaudouin a téléphoné ce soir, juste au moment où Flora ouvrait son œuf à la coque, le crétin. Elle est restée partie trente-cinq minutes et j’ai mangé les deux œufs. Impossible de résister trente minutes en face d’un œuf ouvert ! — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 165)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « œuf à la coque »

Locution composée de œuf et de à la coque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « œuf à la coque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
œuf à la coque

Évolution historique de l’usage du mot « œuf à la coque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « œuf à la coque »

  • Parfait pour un brunch ou un déjeuner léger, l’œuf à la coque fait partie des classiques de la cuisine. Accompagné de ses mouillettes pour une douche de gourmandise, il séduit aussi bien les petits que les grands. Anne-Sophie Pic l’a bien compris. Sur son compte Instagram, la cheffe triplement étoilée, revisite ce plat au goût d’enfance. « Rien ne remplace les bons œufs à la coque… et l’œuf mimosa est un grand classique dont les petits raffolent. C’est d’ailleurs la recette préférée de mon fils ! Préparez-la avec des œufs extra-frais », a confié la cheffe. Le résultat est aussi régressif qu’élégant !
    Anne-Sophie Pic dévoile la recette préférée de son fils, l’œuf à la coque, mouillettes façon mimosa
  • Une limite de temps est associée à l’œuf à la coque Eggy Eggy dans Lost Ark. Pour commencer le processus de fabrication d’un œuf à la coque Eggy Eggy, vous aurez besoin de 100 000 pièces d’argent. Avant de commencer, assurez-vous de lire l’intégralité du guide, car vous avez exactement une minute pour bien faire les choses, ou vous devez le refaire. Pour commencer, vous aurez besoin d’un œuf de mokoko bouilli.
    Où trouver des œufs à la coque Eggy Eggy dans Lost Ark
  • Du classique œuf à la coque, aux œufs meurettes, cocottes ou mimosa. Nous allons voyager ce matin avec différentes spécialités d’œufs à travers le monde.
    France Bleu — On va se faire cuire un œuf (l’œuf en cuisine)
  • La réussite de certaines recettes est dépendante de la température de l’œuf. Par exemple pour la mayonnaise, on mélange tous les ingrédients à température ambiante afin de faciliter l’émulsion. Notez également que pour obtenir un œuf à la coque on ajoute une minute de cuisson si l’œuf est stocké au frais.
    Les petits secrets de Margaux. Œufs : les choses impératives à connaître pour ne plus rater vos plats

Traductions du mot « œuf à la coque »

Langue Traduction
Anglais boiled egg
Espagnol huevo duro
Italien uovo sodo
Allemand gekochtes ei
Chinois 煮鸡蛋
Arabe بيضة مسلوقة
Portugais ovo cozido
Russe вареное яйцо
Japonais ゆで卵
Basque arrautza egosia
Corse ovu cottu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot œuf à la coque au Scrabble ?

Nombre de points du mot œuf à la coque au scrabble : 23 points

Œuf à la coque

Retour au sommaire ➦