Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « œuf à la coque »
Œuf à la coque
Sommaire
- Définitions de « œuf à la coque »
- Étymologie de « œuf à la coque »
- Phonétique de « œuf à la coque »
- Évolution historique de l’usage du mot « œuf à la coque »
- Citations contenant le mot « œuf à la coque »
- Images d'illustration du mot « œuf à la coque »
- Traductions du mot « œuf à la coque »
- Combien de points fait le mot œuf à la coque au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | œuf à la coque | œufs à la coque |
Définitions de « œuf à la coque »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
œuf à la coque \œ.f‿a la kɔk\ masculin
-
Œuf cuit dans la coquille de manière que le blanc soit seul coagulé, et que le jaune reste liquide et que l’on mange habituellement avec des mouillettes ou une cuillère à œuf.
- Après qu’ils eurent mangé leurs œufs à la coque, la conversation, qui s’était jusqu’alors éparpillée au hasard des sujets, se concentra sur la cathédrale. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Les œufs furent leur unique ressource [de Mme des Ursins et de sa suite], et encore à la coque, frais ou non. — (Louis de Rouvroy, 382, 160.)
- 10 juin 1941 – Beaudouin a téléphoné ce soir, juste au moment où Flora ouvrait son œuf à la coque, le crétin. Elle est restée partie trente-cinq minutes et j’ai mangé les deux œufs. Impossible de résister trente minutes en face d’un œuf ouvert ! — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 165)
Étymologie de « œuf à la coque »
- Locution composée de œuf et de à la coque.
Phonétique du mot « œuf à la coque »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| œuf à la coque |
Évolution historique de l’usage du mot « œuf à la coque »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « œuf à la coque »
-
Du classique œuf à la coque, aux œufs meurettes, cocottes ou mimosa. Nous allons voyager ce matin avec différentes spécialités d’œufs à travers le monde.
France Bleu — On va se faire cuire un œuf (l’œuf en cuisine) -
La réussite de certaines recettes est dépendante de la température de l’œuf. Par exemple pour la mayonnaise, on mélange tous les ingrédients à température ambiante afin de faciliter l’émulsion. Notez également que pour obtenir un œuf à la coque on ajoute une minute de cuisson si l’œuf est stocké au frais.
Les petits secrets de Margaux. Œufs : les choses impératives à connaître pour ne plus rater vos plats
Traductions du mot « œuf à la coque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boiled egg |
| Espagnol | huevo duro |
| Italien | uovo sodo |
| Allemand | gekochtes ei |
| Chinois | 煮鸡蛋 |
| Arabe | بيضة مسلوقة |
| Portugais | ovo cozido |
| Russe | вареное яйцо |
| Japonais | ゆで卵 |
| Basque | arrautza egosia |
| Corse | ovu cottu |
Combien de points fait le mot œuf à la coque au Scrabble ?
Nombre de points du mot œuf à la coque au scrabble : 23 points